Переклад тексту пісні No World Without You - Kylie Minogue

No World Without You (оригінал)

The sweet perfume of flowers in bloom
Remind me of you
But you’re more than just a memory
The things that you do to me
If only you knew
I’ve tried hard, had to be strong
Now i don’t know if i can go on Chorus:
There’s no world without you
I miss you, my friend
There’s no world without you
This can’t be the end
Remember the night holding me tight
Just me and you
I remember the day you went away
What was i to do
If you came home, one of these days
Would i hold back or would i say
Chorus:
Chorus:
There’s no world without you
This can’t be the end

No World Without You (переклад)

Солодкий аромат квітів, що розквітають
Нагадати мені про вас
Але ви більше, ніж просто спогад
Те, що ти робиш зі мною
Якби ви тільки знали
Я дуже старався, мав бути сильним
Тепер я не знаю, чи можу перейти на Приспів:
Немає світу без вас
Я сумую за тобою мій друже
Немає світу без вас
Це не може бути кінцем
Пам’ятай ніч, яка міцно тримала мене
Тільки я і ти
Я пам’ятаю день, коли ти пішов
Що я мав робити
Якщо ви прийшли додому, то на днях
Я б стримався чи скажу
Приспів:
Приспів:
Немає світу без вас
Це не може бути кінцем