Переклад тексту пісні Monday Blues - Kylie Minogue

Monday Blues - Kylie Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monday Blues, виконавця - Kylie Minogue.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська

Monday Blues

(оригінал)
If I share a little secret
Can you keep it?
It wasn’t supposed to be a thing
Disco ballin' every weekend
Till you walked in (Disco)
You got me seeing different
I was wishing my time away
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Now I’m wishing for one more day
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Come on
One second without you is just too long
Been calling out your name like it’s my song
Keep counting down the days to you
It’s getting me through those Monday blues
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It’s the weekend (It's the weekend)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It’s the weekend (It's the weekend)
I thought that we were only doing the hustle
I let my heart go
I got to know your skeleton
You told me you like Earth, Wind and Fire
And that made my mind up
Baby, I remember when
I was wishing my time away
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Now I’m wishing for one more day
Ay-ay-ay, ay-ay-ay
Come on
One second without you is just too long
Been calling out your name like it’s my song
Keep counting down the days to you
It’s getting me through those Monday blues
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It’s the weekend (It's the weekend)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It’s the weekend (It's the weekend)
Oh
You make every day feel like Saturday
Let’s go
Oh, you get me through those Monday blues (Come on)
Ooh-ooh
Get me to the weekend
Get me to the weekend
Ooh-ooh (Ooh)
Get me to the weekend
Get me to the weekend
Come on
One second without you is just too long
Been calling out your name like it’s my song
Keep counting down the days to you
It’s getting me through those Monday blues
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It’s the weekend (It's the weekend)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
It’s the weekend (It's the weekend)
(переклад)
Якщо я поділюся маленьким секретом
Ви можете зберегти його?
Це не мало бути річчю
Дискотека кожні вихідні
Поки ти не зайшов (Дискотека)
Ви змусили мене побачити інше
Я хотів провести час у відпустці
Ай-ай-яй, ай-ай-ай
Тепер я бажаю ще одного дня
Ай-ай-яй, ай-ай-ай
Давай
Одна секунда без тебе це занадто довго
Викликав твоє ім’я, наче це моя пісня
Продовжуйте відраховувати дні до вас
Це дає мені змогу пережити понеділкову нудьгу
Понеділок вівторок середа четвер п'ятниця
Це вихідні (Це вихідні)
Понеділок вівторок середа четвер п'ятниця
Це вихідні (Це вихідні)
Я думав, що ми лише займаємося суєтою
Я відпустив своє серце
Я знав твій скелет
Ти сказав мені, що тобі подобається Earth, Wind and Fire
І це змусило мене вирішити
Крихітко, я пам’ятаю, коли
Я хотів провести час у відпустці
Ай-ай-яй, ай-ай-ай
Тепер я бажаю ще одного дня
Ай-ай-яй, ай-ай-ай
Давай
Одна секунда без тебе це занадто довго
Викликав твоє ім’я, наче це моя пісня
Продовжуйте відраховувати дні до вас
Це дає мені змогу пережити понеділкову нудьгу
Понеділок вівторок середа четвер п'ятниця
Це вихідні (Це вихідні)
Понеділок вівторок середа четвер п'ятниця
Це вихідні (Це вихідні)
ох
Ви змушуєте кожен день відчувати себе суботою
Ходімо
О, ти даєш мені змогу пережити цей понеділковий блюз (Давай)
Ой-ой
Забери мене на вихідні
Забери мене на вихідні
Ох-ох (Ох)
Забери мене на вихідні
Забери мене на вихідні
Давай
Одна секунда без тебе це занадто довго
Викликав твоє ім’я, наче це моя пісня
Продовжуйте відраховувати дні до вас
Це дає мені змогу пережити понеділкову нудьгу
Понеділок вівторок середа четвер п'ятниця
Це вихідні (Це вихідні)
Понеділок вівторок середа четвер п'ятниця
Це вихідні (Це вихідні)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Get You Out Of My Head 2019
In Your Eyes 2019
Confide in Me 2012
Where the Wild Roses Grow 2012
Red Blooded Woman 2019
Chocolate 2019
Slow 2019
Miss a Thing 2021
In My Arms 2019
Sleeping with the Enemy 2014
Love At First Sight 2019
Higher ft. Kylie Minogue 2010
On A Night Like This 2019
Kids ft. Kylie Minogue 1999
Magic 2021
The Loco-Motion 1988
Turn It into Love 1992
Spinning Around 2019
All The Lovers 2019
A Second to Midnight ft. Years & Years 2021

Тексти пісень виконавця: Kylie Minogue