Переклад тексту пісні Love Is Waiting - Kylie Minogue

Love Is Waiting (оригінал)

Ohh-oh ohh-ahhh
Yeah, ohh, uh-uh-uh-ah
Yeah yeah yeah
1: Now we’re looking on and finding
Things are looking up My life is moving on Onto better than the love
'Cause I’m feelin' fine
And love is, love is hard to find
It’s suddenly a game
And you won this heart of mine
BRIDGE: I never believe it After all that I’ve been through
So good to receive it All alone that I found you
CHORUS: Love is waiting (love is waiting)
And this time I’m taking it all (this time)
So amazing (so amazing)
I don’t need a reason to fall (uh no no)
2: You know everyday you see it Love is burning out
And I just have to say
That’s the way it’s turning now
Well it’s plain to see
Baby, what you do to me
What used to be a dream
Is now everything that’s on me, yeah
BRIDGE: CHORUS: (x 2)
(Moving on) moving on baby
(Moving on) moving on
(Looking on) looking on baby
(Looking on) looking on BRIDGE: CHORUS: (x 4)

Love Is Waiting (переклад)

О-о-о-о-о-о
Так, о, о-у-у-у-у
так, так, так
1: Тепер ми шукаємо і знаходимо
Все йде на краще. Моє життя рухається далі, аніж любов
Тому що я почуваюся добре
І любов є, любов важко знайти
Це раптом гра
І ти завоював це моє серце
BRIDGE: Я ніколи в це не повірю після всього, що я пережив
Так добре отримати це Зовсім один, що я знайшов вас
ПРИСПІВ: Любов чекає (кохання чекає)
І цього разу я беру все (цього разу)
Так дивовижно (так дивовижно)
Мені не потрібна причина, щоб впасти (е, ні)
2: Ви знаєте щодня, коли бачите це Кохання вигорає
І я просто маю сказати
Ось як це обертається зараз
Це зрозуміло бачити
Дитина, що ти робиш зі мною
Те, що раніше було мрією
Тепер це все, що на мені, так
МІСТ: ПРИСПІВ: (x 2)
(Рухатися далі) рухатися далі дитина
(Рухатися далі) рухатися далі
(Дивлячись) дивлячись на немовля
(Дивиться) дивлячись на МОСТ: ПРИСПІВ: (x 4)