Переклад тексту пісні Love Affair - Kylie Minogue

Love Affair - Kylie Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Affair, виконавця - Kylie Minogue.
Дата випуску: 30.09.2001
Мова пісні: Англійська

Love Affair

(оригінал)
Here in the moment I belong
In a waking dream
The night is young
But isn’t long
If you know what I mean
Oh it’s beautiful
The thought of what might be
Close your eyes so you can see
I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight
Maybe we could talk for a little while, baby
Now we’ve only just begun
We’re running out of time
I don’t want to think about the sun
No not tonight
Oh it’s wonderful you being here with me
Close your eyes so you can see
I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight
Maybe we could talk for a little while, baby
Don’t hold back it’s time for a love affair
Take my hand lead me to anywhere
Maybe there’s something in the air, baby
Together here, Together now
In the moment that we met
Remember here remember now
It’s too easy to forget
Oh it’s wonderful you being here with me
Close your eyes so you can see
I am only here for a little while
Would you like to take me out tonight
Maybe we could talk for a little while, baby
Don’t hold back it’s time for a love affair
Take my hand lead me to anywhere
Maybe there’s something in the air, baby
(переклад)
Тут у цей момент я належу
У сні наяву
Ніч молода
Але недовго
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
О, це красиво
Думка про те, що може бути
Закрийте очі, щоб побачити
Я тут лише ненадовго
Ви б хотіли вивести мене сьогодні ввечері?
Можливо, ми могли б трохи поговорити, дитинко
Зараз ми тільки почали
У нас закінчується час
Я не хочу думати про сонце
Ні, не сьогодні ввечері
О, як чудово, що ти тут зі мною
Закрийте очі, щоб побачити
Я тут лише ненадовго
Ви б хотіли вивести мене сьогодні ввечері?
Можливо, ми могли б трохи поговорити, дитинко
Не відкладайте, що настав час для любов
Візьми мене за руку, веди мене куди завгодно
Можливо, є щось у повітрі, дитино
Разом тут, Разом зараз
У той момент, коли ми зустрілися
Запам'ятай тут запам'ятай зараз
Це занадто легко забути
О, як чудово, що ти тут зі мною
Закрийте очі, щоб побачити
Я тут лише ненадовго
Ви б хотіли вивести мене сьогодні ввечері?
Можливо, ми могли б трохи поговорити, дитинко
Не відкладайте, що настав час для любов
Візьми мене за руку, веди мене куди завгодно
Можливо, є щось у повітрі, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Get You Out Of My Head 2019
In Your Eyes 2019
Confide in Me 2012
Where the Wild Roses Grow 2012
Red Blooded Woman 2019
Chocolate 2019
Slow 2019
Miss a Thing 2021
In My Arms 2019
Sleeping with the Enemy 2014
Love At First Sight 2019
Higher ft. Kylie Minogue 2010
On A Night Like This 2019
Kids ft. Kylie Minogue 1999
Magic 2021
The Loco-Motion 1988
Turn It into Love 1992
Spinning Around 2019
All The Lovers 2019
A Second to Midnight ft. Years & Years 2021

Тексти пісень виконавця: Kylie Minogue