Переклад тексту пісні Koocachoo - Kylie Minogue

Koocachoo (оригінал)

No-one else l know can thrill me like you do
I only ever want to go-go dance with you
You’re the dream boy of my bedroom poster
Now we’re on a roller coaster ride
You’re the greatest gift that l could ever wish for
And there’s not a single thing l wouldn’t give for
A little time with you, my koocachoo
'cause l’m so in love with you
No-one else can take me to the highs like you
You show me all the colours when l’m feeling blue
You’re the brightest shining lights on Broadway
Pink in evening sunsets every day
You’re the greatest gift that l could ever wish for
And there’s not a single thing l wouldn’t give for
A little time with you, my koocachoo
'cause l’m so in love with you
Even at night when l’m sIeeping
You are all l’m ever dreaming of
You’re the greatest gift that l could ever wish for
And there’s not a single thing l wouldn’t give for
A little time with you, my koocachoo
'Cause l’m so in love with you

(переклад)

Ніхто інший, кого я знаю, не може схвилювати мене, як ти
Я завжди хочу танцювати з тобою
Ти хлопчик мрії з плаката моєї спальні
Тепер ми катаємося на американських гірках
Ти найкращий подарунок, якого я міг побажати
І немає жодної речі, за яку я б не віддався
Трохи часу з тобою, мій кукачу
тому що я так закоханий у тебе
Ніхто інший не зможе довести мене до вершин, як ви
Ти показуєш мені всі кольори, коли я відчуваю себе блакитним
Ви найяскравіші вогні Бродвею
Рожевий у вечірніх заходах сонця щодня
Ти найкращий подарунок, якого я міг побажати
І немає жодної речі, за яку я б не віддався
Трохи часу з тобою, мій кукачу
тому що я так закоханий у тебе
Навіть уночі, коли я сплю
Ти все, про що я мрію
Ти найкращий подарунок, якого я міг побажати
І немає жодної речі, за яку я б не віддався
Трохи часу з тобою, мій кукачу
Тому що я так закоханий у вас