| You stand around the edge
| Ви стоїте біля краю
|
| Lookin' tip-top, but you forget
| Виглядаєш як найкраще, але ти забуваєш
|
| That when I look at you
| Коли я дивлюся на тебе
|
| Baby I see so much more you could do
| Дитина, я бачу, що ти можеш зробити набагато більше
|
| Oh, come to me
| Ой, підійди до мене
|
| You’d look good in company
| Ви б добре виглядали в компанії
|
| And your wish is my command
| І твоє бажання — моя наказ
|
| All you got to do is take my hand
| Все, що вам потрібно – це взяти мене за руку
|
| Come to me, come to me
| Підійди до мене, прийди до мене
|
| Don’t you understand
| Невже ти не розумієш
|
| That body was made for dancin'
| Це тіло було створене для танців
|
| So follow me down this way
| Тож слідуйте за мною цією дорогою
|
| Come on, now twist it
| Давай, тепер покрути
|
| Turn it, turn it
| Поверніть, поверніть
|
| Push it, burn it, burn it
| Натисни, спали, спали
|
| Made for dancin'
| Створено для танців
|
| Totally designed to shake
| Повністю розроблений для струсу
|
| So come on, now twist it
| Тож давай, а тепер покрути
|
| Turn it, turn it
| Поверніть, поверніть
|
| Push it, burn it, burn it
| Натисни, спали, спали
|
| Dress up, look the part
| Одягніться, подивіться на роль
|
| Tie your name up on my heart
| Прив’яжи своє ім’я до мого серця
|
| Don’t be so shy about it
| Не соромтеся цього
|
| Don’t get uptight about it
| Не переживайте з цього приводу
|
| Move close, can’t you see
| Підійди ближче, ти не бачиш
|
| You know you’re gonna feel good next to me
| Ти знаєш, що тобі буде добре поруч зі мною
|
| Cuz oh, oh, don’t you know
| Бо о, о, хіба ти не знаєш
|
| That body was made for dancin'
| Це тіло було створене для танців
|
| So follow me down this way
| Тож слідуйте за мною цією дорогою
|
| Come on, now twist it
| Давай, тепер покрути
|
| Turn it, turn it
| Поверніть, поверніть
|
| Push it, burn it, burn it
| Натисни, спали, спали
|
| Made for dancin'
| Створено для танців
|
| Totally designed to shake
| Повністю розроблений для струсу
|
| So come on, now twist it
| Тож давай, а тепер покрути
|
| Turn it, turn it
| Поверніть, поверніть
|
| Push it, burn it, burn it
| Натисни, спали, спали
|
| Dance for royalty
| Танець для королівської особи
|
| Famous on the disco scene
| Відомий на диско-сцені
|
| Royalty unquavering
| Королівство незламне
|
| Be my king or queen
| Будь моїм королем чи королевою
|
| King or queen
| Король чи королева
|
| Famous on the disco scene
| Відомий на диско-сцені
|
| Dancefloor royalty
| Роялті на танцполі
|
| That’s what you are to me
| Це те, що ти для мене
|
| I salute you
| Я вітаю вас
|
| That body was made for dancin'
| Це тіло було створене для танців
|
| So follow me down this way
| Тож слідуйте за мною цією дорогою
|
| Come on, now twist it
| Давай, тепер покрути
|
| Turn it, turn it
| Поверніть, поверніть
|
| Push it, burn it, burn it
| Натисни, спали, спали
|
| Made for dancin'
| Створено для танців
|
| Totally designed to shake
| Повністю розроблений для струсу
|
| So come on, now twist it
| Тож давай, а тепер покрути
|
| Turn it, turn it
| Поверніть, поверніть
|
| Push it, burn it, burn it
| Натисни, спали, спали
|
| Dancefloor royalty
| Роялті на танцполі
|
| Famous on the disco scene
| Відомий на диско-сцені
|
| Royalty unquavering
| Королівство незламне
|
| Be my king or queen | Будь моїм королем чи королевою |