| I Should Be so Lucky (оригінал) | I Should Be so Lucky (переклад) |
|---|---|
| In my imagination | У моїй уяві |
| There is no complication | Немає ускладнення |
| I dream about you all the time | Я весь час мрію про тебе |
| In my mind a celebration | У моєму розумі свято |
| The sweetest of sensation | Найсолодше відчуття |
| Thinking you could be mine | Я думаю, що ти міг би бути моїм |
| In my imagination | У моїй уяві |
| There is no hesitation | Немає вагань |
| We walk together hand in hand | Ми ходимо разом, рука об руку |
| I’m dreaming | я мрію |
| You fell in love with me Like I’m in love with you | Ти закохався в мене, як я в тебе |
| But dreaming’s all I do If only they’d come true | Але мрії — це все, що я роблю Якби вони збулися |
| I should be so lucky | Мені мало б пощастило |
| Lucky lucky lucky | Пощастило, пощастило, пощастило |
| I should be so lucky in love | Мені так пощастило в коханні |
| I should be so lucky | Мені мало б пощастило |
| Lucky lucky lucky | Пощастило, пощастило, пощастило |
| I should be so lucky in love | Мені так пощастило в коханні |
| It’s a crazy situation | Це божевільна ситуація |
| You always keep me waiting | Ви завжди змушуєте мене чекати |
| Because its only make believe | Тому що це лише змушує повірити |
| And I would come a-running | І я б побігла |
| To give you all my loving | Щоб віддати тобі всю свою любов |
| If one day you would notice me My heart is close to breaking | Якби одного дня ви помітили мене Моє серце близько до розриву |
| And I can’t go on faking | І я не можу продовжувати притворюватися |
| The fantasy that you’ll be mine | Фантазія про те, що ти будеш моїм |
| I’m dreaming | я мрію |
| That you’re in love with me Like I’m in love with you | Що ти закоханий у мене, як я в тебе |
| But dreaming’s all I do If only they’d come true | Але мрії — це все, що я роблю Якби вони збулися |
| I should be so lucky (so lucky, so lucky) | Мені так пощастило (так пощастило, так пощастило) |
| I should be so lucky | Мені мало б пощастило |
| I, I, (I, I) | я, я, (я, я) |
| I should be so lucky (so lucky, so lucky) | Мені так пощастило (так пощастило, так пощастило) |
| I should be so lucky | Мені мало б пощастило |
| I, I, I, I, I, I, I, I, I, I | Я, я, я, я, я, я, я, я, я, я |
Переклад тексту пісні I Should Be so Lucky - Kylie Minogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Should Be so Lucky , виконавця -Kylie Minogue
у жанріПоп
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 1988 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 |