Переклад тексту пісні Good Like That - Kylie Minogue

Good Like That (оригінал)

I’ve never been the type who’s gonna wait around
Not make a sound while others bring me down
I’m not someone who’ll tell you what you wanna hear
Oh, you’ve got to feel by keeping it real
And until now I’ve been patient, I’ve been good somehow
But anticipation’s leaving me no doubt about how it will be
When you let go of your fear and release
Let’s move it to the fast lane
Take a chance and love me
I’ll give you all I have, I’m good like that
Baby, when you crash into me
You’ll finally understand
How loving me can change all your plans
I’m good like that, I’m good like that
Don’t make me have to tell you that I told you so
'Cause I know you know and it’s hard to hold
I cannot do this feeling, you’ll find there’s double meaning
To the things I say when you walk this way
Just relax, let me take control of you, sit back
Make you see where all this goes
I’m in too bad, what you got to lose
Compared to what I’m offering you?
Let’s move it to the fast lane
Take a chance and love me
I’ll give you all I have, I’m good like that
Baby, when you crash into me
You’ll finally understand
How loving me can change all your plans
I’m good like that, I’m good like that
So take a chance and love me fast
I’ll give you all, all that I have
I’m good, I’m good, I’m good like that
So take a chance and love me fast
I’ll give you all, all that I have
I’m good, I’m good, I’m good like that
So take a chance and love me fast
I’ll give you all, all that I have
I’m good, I’m good, I’m good like that
Let’s move it to the fast lane
Take a chance and love me
I’ll give you all I have, I’m good like that
Baby, when you crash into me
You’ll finally understand
How loving me can change all your plans
Let’s move it to the fast lane
Take a chance and love me
I’ll give you all I have, I’m good like that
Baby, when you crash into me
You’ll finally understand
How loving me can change all your plans
I’m good like that

(переклад)

Я ніколи не був із тих, хто буде чекати
Не видавати звуку, поки інші мене збивають
Я не той, хто скаже тобі те, що ти хочеш почути
О, ви повинні відчувати, залишаючи це реальним
І до цього часу я був терплячий, у мене було якось добре
Але очікування не залишає у мене сумнівів у тому, як це буде
Коли ви відпускаєте свій страх і звільняєтеся
Давайте перенесемо його на швидку смугу
Скористайтеся шансом і полюбіть мене
Я віддам тобі все, що маю, я такий хороший
Дитина, коли ти врізався в мене
Ви нарешті зрозумієте
Як любов до мене може змінити всі твої плани
Мені так добре, мені так добре
Не змушуйте мене казати вам, що я так вам сказав
Бо я знаю, що ти знаєш, і це важко утримати
Я не можу це відчувати, ви побачите, що це подвійне значення
На те, що я говорю, коли ти йдеш цим шляхом
Просто розслабтеся, дозвольте мені взяти вас під контроль, сядьте склавши руки
Змусити вас побачити, куди все це йде
Мені дуже погано, що ви маєте втратити
Порівняно з тим, що я вам пропоную?
Давайте перенесемо його на швидку смугу
Скористайтеся шансом і полюбіть мене
Я віддам тобі все, що маю, я такий хороший
Дитина, коли ти врізався в мене
Ви нарешті зрозумієте
Як любов до мене може змінити всі твої плани
Мені так добре, мені так добре
Тож використайте шанс і швидко полюбіть мене
Я віддам тобі все, все, що маю
Я хороший, я хороший, я хороший такий
Тож використайте шанс і швидко полюбіть мене
Я віддам тобі все, все, що маю
Я хороший, я хороший, я хороший такий
Тож використайте шанс і швидко полюбіть мене
Я віддам тобі все, все, що маю
Я хороший, я хороший, я хороший такий
Давайте перенесемо його на швидку смугу
Скористайтеся шансом і полюбіть мене
Я віддам тобі все, що маю, я такий хороший
Дитина, коли ти врізався в мене
Ви нарешті зрозумієте
Як любов до мене може змінити всі твої плани
Давайте перенесемо його на швидку смугу
Скористайтеся шансом і полюбіть мене
Я віддам тобі все, що маю, я такий хороший
Дитина, коли ти врізався в мене
Ви нарешті зрозумієте
Як любов до мене може змінити всі твої плани
мені так добре