Переклад тексту пісні Fever - Kylie Minogue

Fever (оригінал)

I've been bitten by the bug and
I am coming down with oh
Something that can't be cured
There ain't a doctor in this town
Who is more qualified than you
Yeah, to be so adored
So tell me what do you prescribe for these symptoms
A heart beating faster and work is a disaster
I'm lovesick when you're not around
Check me over
When strong hands are healing
I'm dancing on the ceiling
Fever sure has got me good
What do you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Feel the fever
I am ready for the news so tell me straight
Hey doctor just what do you diagnose
There ain't a surgeon like you any place in the world
So now shall I remove my clothes?
So tell me what do you advice for these symptoms
A heart beating faster and work is a disaster
I'm lovesick when you're not around
Check me over
When strong hands are healing
I'm dancing on the ceiling
Fever sure has got me good
What do you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Fever sure has got me good
What do you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Fever
Tell me what do you prescribe for these symptoms
A heart beating faster and work is a disaster
I'm lovesick when you're not around
Check me over
When strong hands are healing
I'm dancing on the ceiling
Fever sure has got me good
What do you do when fever takes hold?
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Fever, fever
I can't help but need this drug
Don't you feel the fever like I do?
Feel the fever

Fever (переклад)

Мене вкусив клоп і
Я спускаюся з о
Те, що не можна вилікувати
У цьому місті немає лікаря
Хто більш кваліфікований за вас
Так, бути таким обожнюваним
Тож скажіть мені, що ви призначаєте при цих симптомах
Серце б’ється швидше, а робота – катастрофа
Мені нудить, коли тебе немає поруч
Перевір мене
Коли міцні руки лікують
Я танцюю на стелі
Лихоманка, безсумнівно, підійшла мені
Що ви робите, коли піднялася температура?
Я не можу не потребувати цього препарату
Ти не відчуваєш гарячки, як я?
Відчуйте лихоманку
Я готовий до новин, тому скажіть мені прямо
Привіт, лікарю, який діагноз ви ставите
Такого хірурга, як ви, немає ніде в світі
Тож тепер мені зняти одяг?
Тож скажіть мені, що ви порадите щодо цих симптомів
Серце б’ється швидше, а робота – катастрофа
Мені нудить, коли тебе немає поруч
Перевір мене
Коли міцні руки лікують
Я танцюю на стелі
Лихоманка, безсумнівно, підійшла мені
Що ви робите, коли піднялася температура?
Я не можу не потребувати цього препарату
Ти не відчуваєш гарячки, як я?
Лихоманка, безсумнівно, підійшла мені
Що ви робите, коли піднялася температура?
Я не можу не потребувати цього препарату
Ти не відчуваєш гарячки, як я?
Лихоманка
Скажіть, що ви призначаєте при цих симптомах
Серце б’ється швидше, а робота – катастрофа
Мені нудить, коли тебе немає поруч
Перевір мене
Коли міцні руки лікують
Я танцюю на стелі
Лихоманка, безсумнівно, підійшла мені
Що ви робите, коли піднялася температура?
Я не можу не потребувати цього препарату
Ти не відчуваєш гарячки, як я?
Лихоманка, лихоманка
Я не можу не потребувати цього препарату
Ти не відчуваєш гарячки, як я?
Відчуйте лихоманку