Переклад тексту пісні Cherry Bomb - Kylie Minogue

Cherry Bomb (оригінал)

The suspense is wild
The more I think of you
The more I melt like ice cream
Baby 'cause the heat of you
Has got me cravin'
And there’s nothin' I can do Feelin' won’t stop
'Cause the fire red hot
Like I’m ready to pop
It’s a kinda excitement
I cannot explain
Oh here I go again
I can feel it comin'…
And just like a flash of light
Inside there’s somethin' goin' on Exploding inside me like a cherry bomb
And the thought of you
Fills me with a sweet surprise
Come to me tonight
I’m feelin' dynamite
My heart is a delicious cherry bomb
Oh these thoughts are killer
They sit on the tip of my tongue
Like a cube of sugar
Got a rush and I can’t get enough
'Cause there’s somethin' about you
Got me deep in love
Feelin' won’t stop
'Cause the fire red hot
Like I’m ready to pop
And I’m spinnin' around
With this passion I’ve found
Oh here I go again
I can feel it comin'…
And just like a flash of light
Inside there’s somethin' goin' on Exploding inside me like a cherry bomb
And the thought of you
Fills me with a sweet surprise
Come to me tonight
I’m feelin' dynamite
My heart is a delicious cherry bomb
Cherry bomb
Cherry bomb
Cherry bomb
Cherry bomb
And just like a flash of light
Inside there’s somethin' goin' on Exploding inside me like a cherry bomb
And the thought of you
Fills me with a sweet surprise
Come to me tonight
I’m feelin' dynamite
My heart is a delicious cherry bomb

Cherry Bomb (переклад)

Несподіванка дика
Чим більше я думаю про вас
Тим більше я тану, як морозиво
Дитина, тому що твоє тепло
Мене захотіло
І я нічого не можу зробити. Відчуваю, що не зупиниться
Бо вогонь гарячий
Ніби я готовий поп
Це якесь хвилювання
Я не можу пояснити
О, ось я знову
Я відчуваю, що це наближається…
І просто як спалах світла
Всередині щось відбувається, вибухає всередині мене наче вишнева бомба
І думка про вас
Наповнює мене солодким сюрпризом
Приходь до мене сьогодні ввечері
Я відчуваю динаміт
Моє серце — смачна вишнева бомба
О, ці думки вбивчі
Вони сидять на кінчику мого язика
Як кубик цукру
Я поспішаю, і я не можу насититися
Тому що в тобі щось є
Я глибоко закохався
Відчуття не зупиняться
Бо вогонь гарячий
Ніби я готовий поп
І я обертаюся
З цією пристрастю я знайшов
О, ось я знову
Я відчуваю, що це наближається…
І просто як спалах світла
Всередині щось відбувається, вибухає всередині мене наче вишнева бомба
І думка про вас
Наповнює мене солодким сюрпризом
Приходь до мене сьогодні ввечері
Я відчуваю динаміт
Моє серце — смачна вишнева бомба
Вишнева бомба
Вишнева бомба
Вишнева бомба
Вишнева бомба
І просто як спалах світла
Всередині щось відбувається, вибухає всередині мене наче вишнева бомба
І думка про вас
Наповнює мене солодким сюрпризом
Приходь до мене сьогодні ввечері
Я відчуваю динаміт
Моє серце — смачна вишнева бомба