Переклад тексту пісні Carried Away - Kylie Minogue

Carried Away (оригінал)

Time slipping through an hourglass
When I see you now
I forget the past
Can’t help feeling delirious
Are you ready now?
Let’s talk serious
I can’t keep up false appearances
And I, when you dance close to me
It’s just too sexy
I’m carried away in your arms right now
I’d do it all again in a beat of my heart
Secretly, I’m craving for you now
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
I really think you know me well
I think you can tell
I see it in your eyes
Must be written in the universe
It was meant to be
Missing you just hurts me
I can feel like you could be the one
Tonight, the heat of the dancefloor’s just too sexy
I’m carried away in your arms right now
I’d do it all again in a beat of my heart
Secretly, I’m craving for you now
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
Baby, it’s been such a long time
It’s crazy but it’s true
I’m carried away in your arms right now
I’d do it all again in a beat of my heart
Secretly, I’m craving for you now
I feel it turning around
I’m carried away in your arms right now
I’d do it all again in a beat of my heart
Secretly, I’m craving for you now
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around
I feel it turning around

Carried Away (переклад)

Час спливає крізь пісочний годинник
Коли я бачу тебе зараз
Я забуваю минуле
Не можу не відчувати марення
Ви готові зараз?
Поговоримо серйозно
Я не можу підтримувати неправдиву зовнішність
І я, коли ти танцюєш поруч зі мною
Це просто надто сексуально
Я зараз у твоїх руках
Я б зробив все це знову в биття мого серця
Таємно, я прагну до тебе зараз
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я справді думаю, що ти мене добре знаєш
Думаю, ви можете сказати
Я бачу це в твоїх очах
Має бути написано у всесвіті
Так мало бути
Сумувати за тобою мені просто боляче
Я відчуваю, що ви могли б бути тим самим
Сьогодні ввечері спека танцполу надто сексуальна
Я зараз у твоїх руках
Я б зробив все це знову в биття мого серця
Таємно, я прагну до тебе зараз
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Дитина, це було так довго
Це божевільно, але це правда
Я зараз у твоїх руках
Я б зробив все це знову в биття мого серця
Таємно, я прагну до тебе зараз
Я відчуваю як обертається
Я зараз у твоїх руках
Я б зробив все це знову в биття мого серця
Таємно, я прагну до тебе зараз
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається
Я відчуваю як обертається