Переклад тексту пісні Can't Beat The Feeling - Kylie Minogue

Can't Beat The Feeling (оригінал)

There doesn’t have to be a reason
There doesn’t have to be a why
And any moment could be magical
It could be this night
You got an energy
Burning like I’ve never seen
Bringing it to life
And I can’t beat the feeling that
I get when I’m with you
My heart plays a rhythm in my head
I can’t help but move
Two people synchronized
Like a power
Brings you closer
Right inside it
I can’t beat the feeling that
I get when I’m with you
Feel the force of the reaction
Let it take you on a ride
And all resistance is illogical
When your love slides
We got an energy
Fast revolving round our feet
Bringing us to life
We got an energy
Burning like I’ve never seen
We got an energy
Bringing us to life

Can't Beat The Feeling (переклад)

Причина не повинна бути
Не повинно бути чому
І будь-який момент може бути чарівним
Це може бути цієї ночі
Ви отримали енергію
Горить, як ніколи не бачив
Втілюємо це в життя
І я не можу подолати це відчуття
Я розумію, коли я з тобою
Моє серце грає ритм у моїй голові
Я не можу не рухатися
Синхронізувалися дві людини
Як сила
Зближує вас
Прямо всередині нього
Я не можу подолати це відчуття
Я розумію, коли я з тобою
Відчуйте силу реакції
Дозвольте йому покататися
І будь-який опір нелогічний
Коли твоя любов сповзає
Ми отримали енергію
Швидко обертається навколо наших ніг
Оживляючи нас
Ми отримали енергію
Горить, як ніколи не бачив
Ми отримали енергію
Оживляючи нас