Переклад тексту пісні Baby - Kylie Minogue

Baby (оригінал)

Da da
Da da da da da
Da da
Look at you
You come in with the same old lies
Think you can win me over
Feels so good
I got you working hard this time
Who’s fooling who ah?
Double check my smile, boy
I’m only playing along
You know tonight, boy
I ain’t gonna say
Baby
Guess you don’t mean that much to me
Now I got you off of my mind
No — Baby
Tell you that word is history
Just a big mistake
I won’t repeat again — no
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Baby
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Ohhh
So, you’re back
You’ve got the look upon your face
Too bad
I know you better
That’s Ok
'Cause now I understand your game
I just can’t lose
Look in my eyes, boy
You know I’ll take you along
Just for the ride, boy
I ain’t gonna say
Baby
Guess you don’t mean that much to me
Now I got you off of my mind
No — Baby
Tell you that word is history
Just a big mistake
I won’t repeat again — no
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Baby
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Got you off my
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Baby
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Oooh hoo hoo hoo
Da da
Da da da da da
Da da
Got you off my
Da da
Da da da da da
Da da
Double check my smile, boy
I’m only playing along
You know tonight, boy
I ain’t gonna say
Baby
Guess you don’t mean that much to me
Now I got you off of my mind
No — Baby
Tell you that word is history
Just a big mistake
I won’t repeat again — no
Baby
Guess you don’t mean that much to me
Now I got you off of my mind
No — Baby
Tell you that word is history
Just a big mistake
I won’t repeat again — no
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
I ain’t gonna say, baby
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Now I got you off my mind
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Da da da da da
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
I won’t repeat again — no
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
I got you off my…
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Oooh oooh
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Da da da da da
Ain’t gonna say, ain’t gonna say
Oooh hooo hooo hooo
Da da da
Da da da da da
Da da da

(переклад)

Та так
Да да да да да
Та так
Дивитися на тебе
Ви приходите з тією ж старою брехнею
Думаю, ти зможеш мене завоювати
Так добре
Цього разу я змусив вас наполегливо попрацювати
Хто кого дурить?
Перевірте мою посмішку, хлопчику
Я лише підіграю
Ти знаєш сьогодні ввечері, хлопче
Я не скажу
Дитина
Здається, ви для мене не так багато значите
Тепер я з’їхав з вас із свідомості
Ні — Дитина
Скажу вам, що це слово — історія
Просто велика помилка
Я не повторюватиму — ні
Не скажу, не скажу
Дитина
Не скажу, не скажу
Оооо
Отже, ви повернулися
Ви маєте вираз свого обличчя
Шкода
Я знаю тебе краще
Це добре
Тому що тепер я розумію вашу гру
Я просто не можу програти
Подивись мені в очі, хлопче
Ти знаєш, я візьму тебе з собою
Просто для поїздки, хлопче
Я не скажу
Дитина
Здається, ви для мене не так багато значите
Тепер я з’їхав з вас із свідомості
Ні — Дитина
Скажу вам, що це слово — історія
Просто велика помилка
Я не повторюватиму — ні
Не скажу, не скажу
Дитина
Не скажу, не скажу
Зняв тебе з мене
Не скажу, не скажу
Дитина
Не скажу, не скажу
О-о-о-о-о-о-о
Та так
Да да да да да
Та так
Зняв тебе з мене
Та так
Да да да да да
Та так
Перевірте мою посмішку, хлопчику
Я лише підіграю
Ти знаєш сьогодні ввечері, хлопче
Я не скажу
Дитина
Здається, ви для мене не так багато значите
Тепер я з’їхав з вас із свідомості
Ні — Дитина
Скажу вам, що це слово — історія
Просто велика помилка
Я не повторюватиму — ні
Дитина
Здається, ви для мене не так багато значите
Тепер я з’їхав з вас із свідомості
Ні — Дитина
Скажу вам, що це слово — історія
Просто велика помилка
Я не повторюватиму — ні
Не скажу, не скажу
Я не скажу, дитинко
Не скажу, не скажу
Тепер я збив вас із свідомості
Не скажу, не скажу
Да да да да да
Не скажу, не скажу
Я не повторюватиму — ні
Не скажу, не скажу
Я зняв тебе зі свого…
Не скажу, не скажу
Ооооооо
Не скажу, не скажу
Да да да да да
Не скажу, не скажу
Ооооуууууууууууууу
Та-да-да
Да да да да да
Та-да-да