Переклад тексту пісні After Dark - Kylie Minogue

After Dark (оригінал)

That’s right
Let me give you something for your appetite
You know I wanna be with you all day and night
Boy I’ll send you spinning like a satellite
Hey you
I can see you like it when you get the view
Well come on over here I’ll show it all for you
We’ll go somewhere together make a move or two
No sign of light except the glowing stars
Don’t delay me drive me crazy
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Tempting
Everything about you is so tempting
You make me lose my will to do the shy thing
Wanted
Your name is on my poster and you’re wanted
Don’t break my heart don’t leave me disappointed
No-one around except the sound of us
Don’t delay me drive me crazy
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Give me that touch, give me the night
Give me that urge that makes me feel right
You and me here, you and me now
All the way
Give me that twist, give me that rush
Give me the dream I care for so much
You and me here, you and me now
Don’t delay me drive me crazy
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey
Oh baby, I’m ready
I’ve got just what you want
Feel sexy, your body
You really turn me on
After dark, all night long
Dusk till dawn
I wanna make some honey

(переклад)

Це вірно
Дозвольте мені дати вам щось для вашого апетиту
Ти знаєш, що я хочу бути з тобою весь день і ніч
Хлопче, я пошлю тебе крутитися, як супутник
ей ти
Я бачу, що вам подобається, коли ви побачите
Ну давай сюди, я тобі все покажу
Ми поїдемо кудись разом, зробимо хід чи два
Ніяких ознак світла, крім світяться зірок
Не затримуй мене, зводи мене з розуму
О, дитино, я готовий
У мене є саме те, що ти хочеш
Відчуй себе сексуальним, своє тіло
Ви справді мене заворожуєте
Після настання темряви цілу ніч
Сутінки до світанку
Я хочу зробити трохи меду
Заманливий
Все у вас так заманливо
Ви змушуєте мене втрачати волю робити сором’язливу річ
У розшуку
Ваше ім’я на мому плакаті, і ви в розшуку
Не розбивай моє серце, не залишай мене розчарованим
Навколо нікого, окрім звуку нас
Не затримуй мене, зводи мене з розуму
О, дитино, я готовий
У мене є саме те, що ти хочеш
Відчуй себе сексуальним, своє тіло
Ви справді мене заворожуєте
Після настання темряви цілу ніч
Сутінки до світанку
Я хочу зробити трохи меду
О, дитино, я готовий
У мене є саме те, що ти хочеш
Відчуй себе сексуальним, своє тіло
Ви справді мене заворожуєте
Після настання темряви цілу ніч
Сутінки до світанку
Я хочу зробити трохи меду
Дай мені цей дотик, дай мені ніч
Дайте мені бажання, яке змушує мене почувати себе добре
Ти і я тут, ти і я зараз
Весь шлях
Дай мені цей поворот, дай мені цей порив
Подаруй мені мрію, про яку я так дбаю
Ти і я тут, ти і я зараз
Не затримуй мене, зводи мене з розуму
О, дитино, я готовий
У мене є саме те, що ти хочеш
Відчуй себе сексуальним, своє тіло
Ви справді мене заворожуєте
Після настання темряви цілу ніч
Сутінки до світанку
Я хочу зробити трохи меду
О, дитино, я готовий
У мене є саме те, що ти хочеш
Відчуй себе сексуальним, своє тіло
Ви справді мене заворожуєте
Після настання темряви цілу ніч
Сутінки до світанку
Я хочу зробити трохи меду
О, дитино, я готовий
У мене є саме те, що ти хочеш
Відчуй себе сексуальним, своє тіло
Ви справді мене заворожуєте
Після настання темряви цілу ніч
Сутінки до світанку
Я хочу зробити трохи меду