| Lady of the ark I think I found a part
| Леді ковчега, здається, я знайшов частину
|
| I think I found a piece of what you used to be
| Здається, я знайшов частину того, ким ви були раніше
|
| Dozing in the back of a funeral car
| Дрімає в задній частині похоронної машини
|
| And tangled in the blankets of your memories
| І заплутався в ковдрах ваших спогадів
|
| Oh why, why did I waste you
| О, чому, чому я змарнував тебе
|
| If I’d have felt that love come the fall
| Якби я відчув, що любов прийшла восени
|
| I couldn’t save you
| Я не зміг вас врятувати
|
| Plunging to the earth the sweetest cannonball
| Занурюємо в землю найсолодше гарматне ядро
|
| Oh why, why did I know you
| О, чому, чому я знала вас
|
| How did I know you would go in the end
| Звідки я знав, що ви підете в кінці
|
| The light of the sky you told me
| Світло неба, яке ти мені сказав
|
| «Baby I’ll be gone but when I’m back again we’ll try»
| «Дитино, мене не буде, але коли я повернуся знову, ми спробуємо»
|
| Try
| Спробуйте
|
| Try
| Спробуйте
|
| Try
| Спробуйте
|
| Lady of the ark I think you were the start
| Владичиця ковчега, я думаю, що ви були початком
|
| I think you were the key with which his heart was closed
| Я думаю, що ти був ключем, яким було закрито його серце
|
| Not his only secret, not his only weakness
| Не єдина його таємниця, не єдина його слабкість
|
| I found him at the party feeling through her clothes
| Я знайшов його на вечорі, який відчував її одяг
|
| And he cried, cried, «I'm wasted»
| І він плакав, плакав: «Я змарнований»
|
| And he could look you straight in the mouth
| І він міг би дивитися тобі прямо в рот
|
| But all that time he’d take it
| Але весь цей час він брав це
|
| Even though he didn’t watch the words come out
| Хоча він не бачив, як виходять слова
|
| Oh why, why did you leave me
| Чому, чому ти покинув мене
|
| Why did you think it would rip me apart
| Чому ти думав, що це розірве мене на частини?
|
| When we were always bleeding
| Коли ми завжди стікали кров’ю
|
| In with spirit when the soul departs the mind
| З духом, коли душа відходить від розуму
|
| Mind
| Розум
|
| Mind
| Розум
|
| Mind
| Розум
|
| And I can see your face now
| І я бачу твоє обличчя зараз
|
| Tripping sick with your ear to the wall
| Хворе спотикання вухом об стіну
|
| You can find the way down my lady
| Ви можете знайти дорогу вниз по моїй леді
|
| My lady
| Моя леді
|
| Til' you fall
| Поки ти не впадеш
|
| So fall
| Тож осінь
|
| Fall
| падіння
|
| Well strange part of the woman
| Ну дивна частина жінки
|
| She can’t see it coming
| Вона не бачить цього
|
| Bats her eyes at everybody one by one
| Катає очима на кожного по одному
|
| And though she’s moving faster still he’s blowing past her
| І хоча вона рухається швидше, він все одно дме повз неї
|
| Naked with his eye toward the morning sun
| Неголим оком у бік ранкового сонця
|
| But you’re wild
| Але ти дикий
|
| Wild I’ve seen it
| Дикий я це бачив
|
| And he left you sick when you loved him the most
| І він залишив тебе хворим, коли ти любила його найбільше
|
| So now you’re done, defeated
| Тож тепер ви закінчили, переможені
|
| Torn between the devil and the holy ghost
| Розривається між дияволом і святим духом
|
| Swing low, low sweet heathen
| Гойдайся низько, низько солодкі язичники
|
| Swing for the wretch and the rock and roll kid
| Гойдалки для негідника і рок-н-ролла
|
| Roam this earth repeat it
| Блуй цією землею, повтори це
|
| All this sin until this wicked world makes sense
| Увесь цей гріх, поки цей злий світ не набуде сенсу
|
| In time
| Вчасно
|
| Time
| Час
|
| Time
| Час
|
| Time | Час |