Переклад тексту пісні Bed of Needles #2 - Kyle Craft

Bed of Needles #2 (оригінал)

Now I don’t mind, I don’t mind
The changing of the season
Or a tear in time, typed and done
Tidal wave, take everyone
Rain that blood, streets of gold
Hell in a handbasket’s okay, too
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling
Long as it’s with you
See, I don’t care, I don’t care
Take me to the hangman
The electric chair, Beacon Hill
Better needles, poison thrills
Vacant moons, dying stars
Midnight red light district’s okay, too
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling
Long as it’s with you
Yeah, I don’t see, I don’t see
Anything the matter
If the comet comes, nuclear bash
Fallout, fire, toxic ash
Bunker towns, death on wheels
Book of Revelation’s okay, too
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling
Long as it’s with you
Long as it’s with you, honey
Long as it’s with you
Long as it’s with you, darling

(переклад)

Тепер я не проти, я не проти
Зміна сезону
Або розрив у часі, набраний і готовий
Припливна хвиля, забери всіх
Дощ цієї крові, вулиці золота
Пекло в ручному кошику теж в порядку
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Бачите, мені байдуже, мені байдуже
Відведи мене до шибеника
Електричний стілець Beacon Hill
Кращі голки, отрута хвилювання
Порожні місяці, вмираючі зірки
Опівнічний квартал червоних ліхтарів теж в порядку
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Так, я не бачу, не бачу
Що завгодно
Якщо комета прийде, ядерний удар
Опади, пожежа, токсичний попіл
Бункерні міста, смерть на колесах
Книга Об’явлення теж підходить
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Поки це з тобою, любий
Поки це з вами
Поки це з тобою, любий