Переклад тексту пісні Mutinies - Kurt Vile

Mutinies (оригінал)

The mutinies in my head keep staying
I take pill and pill to try and make 'em go away
Small computer in my hand explodin'
I think things were way easier with a regular telephone-ment
Impunity and disillusionment
I guess we see now just how far that went
Jupiter and Saturn
Think I’m noticing a pattern
The mutinies in my head keep staying
I take pill and pill to try and make 'em go away
The little man in my head take over
Drive me man, then he’ll drive away in a Land Rover
The mutinies in my head keep staying
I take pill and pill to try and make 'em go away
Small computer in my hand explodin'
I think things were way easier with a regular telephone-ment
Impunity and disillusionment
I guess we see now just how far that went
Jupiter and Saturn
Think I’m noticing a pattern
The mutinies in my head keep staying
I take pill and pill to try and make 'em go away
The little man in my head take over
Drive me man, then he’ll drive away in a Land Rover (gone)

(переклад)

Заколоти в моїй голові тривають
Я приймаю пігулки й таблетки, щоб спробувати змусити їх зникнути
Маленький комп'ютер у моїй руці вибухає
Я думаю, що зі звичайним телефоном все було набагато легше
Безкарність і розчарування
Гадаю, ми бачимо, як далеко це зайшло
Юпітер і Сатурн
Здається, я помічаю візерунок
Заколоти в моїй голові тривають
Я приймаю пігулки й таблетки, щоб спробувати змусити їх зникнути
Маленький чоловічок у моїй голові перейде
Відвези мене, чоловік, тоді він поїде на Land Rover
Заколоти в моїй голові тривають
Я приймаю пігулки й таблетки, щоб спробувати змусити їх зникнути
Маленький комп'ютер у моїй руці вибухає
Я думаю, що зі звичайним телефоном все було набагато легше
Безкарність і розчарування
Гадаю, ми бачимо, як далеко це зайшло
Юпітер і Сатурн
Здається, я помічаю візерунок
Заколоти в моїй голові тривають
Я приймаю пігулки й таблетки, щоб спробувати змусити їх зникнути
Маленький чоловічок у моїй голові перейде
Відвези мене, чоловік, тоді він поїде на Land Rover (зникло)