Переклад тексту пісні Kidding Around - Kurt Vile

Kidding Around (оригінал)

Walking on the straight and narrow
Straight between your eyes comes an arrow
Blood all over the house you reside in
But it’s all an illusion
On vacation at the seashore
By the bay but far away
Inside your mind has been unkind
It brings along your brain you think
What’s the meaning of this song
And what’s this piece of wood
I don’t care it sounds so pretty
It’s change is so sublime
What was the meaning of that last line
But I’m just kidding around over here
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo
Ain’t it funny when others try to tell you what you’re trying to do
But I’m all ears, clearly, have you not been listening to my pretty song
Walking on the straight and narrow
Straight between your eyes comes an arrow
Blood all over the house you reside in
But it’s all an illusion
Walking on the rocky brawlway
Forget what I was trying to say
Now I know one way to kill me
Way to go KV
Hey can I hear me?
But I’m just kidding around over here
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo
Oooooooooooooooo

Kidding Around (переклад)

Ходьба по прямій і вузькій
Прямо між вашими очима потрапляє стрілка
Кров по всьому будинку, в якому ви живете
Але це все ілюзія
У відпустці на березі моря
Біля затоки, але далеко
Всередині ваш розум був недобрим
Ви думаєте, це приносить вам мозок
Що означає ця пісня
І що це за шматок дерева
Мені байдуже, це звучить так гарно
Його зміни настільки піднесені
Яке значення останнього рядка
Але я тут просто жартую
Ооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Хіба це не смішно, коли інші намагаються сказати вам, що ви намагаєтеся зробити
Але я все чує, зрозуміло, хіба ви не слухали мою гарну пісню
Ходьба по прямій і вузькій
Прямо між вашими очима потрапляє стрілка
Кров по всьому будинку, в якому ви живете
Але це все ілюзія
Ходьба по кам’янистій бійці
Забудьте, що я намагався сказати
Тепер я знаю один спосіб убити мене
Добре KV
Гей, я чую мене?
Але я тут просто жартую
Ооооооооооооооо
Ооооооооооооооо
Ооооооооооооооо