Переклад тексту пісні Hurricane Season - Kula Shaker

Hurricane Season - Kula Shaker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurricane Season , виконавця -Kula Shaker
Пісня з альбому: Strangefolk
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:StrangeF.O.L.K

Виберіть якою мовою перекладати:

Hurricane Season (оригінал)Hurricane Season (переклад)
He was an outcast from the island sailing across the sea Він був ізгоєм з острова, який плив через море
Bending the horizon bearing with the breeze Згинаючи горизонт, несучи вітер
Searching for a treasure buried long ago Пошук давно закопаного скарбу
'Cos nothing lasts forever except what you don’t know Бо ніщо не триває вічно, крім того, чого ти не знаєш
But he weren’t afraid of dying or stepping through that door Але він не боявся померти чи пройти через ці двері
The compass started reeling and he stared into the storm Компас почав хитатися, і він подивився на шторм
Soon everything was rolling and rolling like a hound Незабаром усе котилося й котилося, як собака
And an angry ton of water knocked him to the ground І розгнівана тонна води повалила його на землю
And it kinda stands to reason І це як обґрунтовано
It was hurricance season Це був сезон ураганів
Hey-ey-ey-ey Гей-ой-ой-ой
He was hanging in the darkness holding to the land Він висів у темряві, тримаючись за землю
Faces in the water of folks he’d left behind Обличчя у воді людей, яких він залишив
Saying 'boy you must be crazy should have stayed at home Сказати «хлопче, ти, мабуть, божевільний, треба було залишитися вдома
Stuck with what you’d started, stuck with what you know' Застрягте на тому, що розпочали, затримайтеся на тому, що знаєте"
And the sea had come to take him and snuff him like a light І море прийшло, щоб узяти його й погасити, як світло
In the black and heavy water in the black and heavy sight У чорній і важкій воді в чорному та важкому прицілі
And it kinda stands to reason І це як обґрунтовано
It was hurricance season Це був сезон ураганів
Hey-ey-ey-ey Гей-ой-ой-ой
Hey-ey-ey-ey Гей-ой-ой-ой
He called up to the angels he called into the deep Він закликав ангелів, яких закликав у глибину
Said 'God if you can hear me give me some relief' Сказав: "Боже, якщо ти мене почуєш, дай мені полегшення"
And He didn’t ask for favours didn’t want to ask for gold І Він не просив ласки, не хотів просити золота
Only one posession possession of a soul Лише одне володіння душею
'I'm begging for your mercy I’m begging to you please «Я благаю про вашу милість, я благаю вас, будь ласка
I’m just a simple traveller lost upon the sea' Я просто простий мандрівник, що заблукав на морі"
And it kinda stands to reason І це як обґрунтовано
It was hurricance season Це був сезон ураганів
Hey-hey-hey-heyГей-гей-гей-гей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: