Переклад тексту пісні Figure It Out - Kula Shaker

Figure It Out (оригінал)

Will we find a way that we all see
Way beyond the lives of you and me
Way beyond those cities into the sky
Will we find a way that we all see
Are we alone here facing the world
Trying to figure it out
Are we alone here facing the world
Trying to figure it out
When you know it just can be sure
Sri krishna sankirtanam
What for love of God are we to do
Wearing out disguises
Through and through
Understand the qualities of time
Synchronise your watches to the sky
Are we alone here facing the world
Trying to figure it out
Are we alone here facing the world
Trying to figure it out
When you know it just can be sure
Figure it out maybe I’ll never be sure
Figure out singing the names of the Lord
Yeah you can riff on your ideas
For another million years
But I’m running out of time
And you keep changing your mind
See the only thing that’s real
Are the feelings that I feel for you
So come on and love me for sure
Sri krishna sankirtanam

(переклад)

Чи знайдемо ми спосіб, який усі бачимо
Далеко за межі нашого життя
Далеко за ці міста в небо
Чи знайдемо ми спосіб, який усі бачимо
Невже ми один тут перед світом
Спроба розібратися
Невже ми один тут перед світом
Спроба розібратися
Коли ви це знаєте, можете бути впевнені
Шрі Крішна санкіртанам
Що з любові до Бога ми повинні робити
Зношування маскування
Наскрізь
Зрозумійте якості часу
Синхронізуйте свої годинники з небом
Невже ми один тут перед світом
Спроба розібратися
Невже ми один тут перед світом
Спроба розібратися
Коли ви це знаєте, можете бути впевнені
Зрозумійте, можливо, я ніколи не буду впевнений
Згадайте, як співати імена Господа
Так, ви можете розповсюджувати свої ідеї
Ще на мільйон років
Але у мене закінчується час
І ти постійно змінюєш свою думку
Бачити єдине справжнє
Це почуття, які я відчуваю до вас
Тож давай і люби мене точно
Шрі Крішна санкіртанам