Переклад тексту пісні 6Ft Down Blues - Kula Shaker

6Ft Down Blues (оригінал)

Well I’m 6ft down in an open grave
Living dead shuffling through my brain
In a shopping mall or a multiplex
All I see is the presence of death
But don’t ask me to the party tonight
I’d bum you out I’d spin you out
Yeah I’m 6ft down in an open grave
Thinking about all the mess I made
In my world of pain in my broken home
I can hear a voice but I’m all alone
Oh my my need the magical seed
The sound of love come and rescue me
Come and rescue me
Oh my Jesus can you heal the blind
Oh my Jesus well I’m a similar kind
Oh my Jesus can you spare some time at all?
Oh my Jesus come and rescue me
Oh my Jesus come and rescue me
I’m 6ft down what’s become of me?
Oh my Jesus come and rescue (Oh my Jesus)
(Oh my Jesus)
(Oh my Jesus)
I’m 6ft down at the end of the line Uh-huh alright
Got no shows and I got no time Uh-huh alright
I thank you lord for bringing me here
'Cos the end is nigh and I feel no fear
The end is nigh I feel no fear
Oh my Jesus
Oh my Jesus
Oh my…

6Ft Down Blues (переклад)

Ну, я на 6 футів у відкритій могилі
Живий мертвець шарує в моєму мозку
У торговому центрі чи мультиплексі
Усе, що я бачу, — це присутність смерті
Але не запрошуйте мене на вечірку сьогодні ввечері
Я б вас вигнав, я б викрутив вас
Так, я на 6 футів у відкритій могилі
Я думаю про весь безлад, який я наробив
У мому світі болю в мому зруйнованому домі
Я чую голос, але я зовсім один
Ой, мені потрібно чарівне насіння
Звук кохання прийде і врятує мене
Прийди і врятуй мене
О мій Ісусе, чи можеш ти зцілити сліпих
О, мій Ісусе, я подібний
О, мій Ісусе, чи можеш ти взагалі приділити трохи часу?
О, мій Ісусе, прийди і врятуй мене
О, мій Ісусе, прийди і врятуй мене
Я на 6 футів, що зі мною сталося?
О мій Ісусе, прийди і врятуй (О мій Ісусе)
(О мій Ісусе)
(О мій Ісусе)
Я на 6 футів внизу в кінці лінії
У мене немає шоу, а часу немає
Я дякую тобі, Господи, що привів мене сюди
Тому що кінець близько, і я не відчуваю страху
Наближається кінець, я не відчуваю страху
О мій Ісусе
О мій Ісусе
О Боже…