Переклад тексту пісні ONA NE - Krystof

ONA NE (оригінал)

Tančím jen se svým tělem
A zkouším sám k sobě vzplanout
Synteticky přec neuměle
Seznámím svou levou část s pravou… chvíli se
Míjí a nad nimi vzduchem
Splývaje kroužím jak orchideje
Už jsem si blízko a pomalu tuším
Mám v sobě dotyk a to ticho, co se chvěje
…už vím, co se děje, už vím
Cítím ty slzy
Ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Vznáší mě z kapek potu
Ty páry až k nebi někam ke stropům
Tam v mlhu se srazím a v rozesněžení
Svou touhu zmrazím a světlo v tmu změním… pak v divadle
Stínů, sám v hlavní roli
Jsem zároveň divák, co nadšeně tleská a uvnitř ho bolí
Že v peřejích peřin a průsvitných snech
Jsem vrahem vteřin, umírám ve sklech a tajím dech
…a tajím
Cítím ty slzy, ty vody, co samy jsou
S úsměvem umřou mi pod řasou
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
Cítím ty slzy
A to mě mrzí
A to mě mrzí
A to mě mrzí a mrzí a mrzí

(переклад)

Я танцюю тільки своїм тілом
І я намагаюся запалити себе
Синтетично він не може
Я введу свою ліву частину до правої… момент з
Вони проходять і повітря над ними
Я зливаюся, як орхідеї
Я близько і вгадую повільно
У мені є дотик і тиша, що тремтить
… Я вже знаю, що відбувається, я вже знаю
Я відчуваю ці сльози
Води, які є самі собою
Вони помруть під моїми віями з усмішкою
Це піднімає мене від крапель поту
Ті пари до неба десь до стель
Я стикаюся там і в тумані, і в снігу
Я заморожую своє бажання і змінюю світло в темряві... потім в театрі
Тіні, одна в головній ролі
При цьому я глядач, який захоплено аплодує і болить всередині
Що в порогах ковдр і напівпрозорих мрій
Я вбивця секунд, я вмираю в склі й затамувавши подих
Ми з Таджем тримаємо це в секреті
Я відчуваю сльози, води, які є самі собою
Вони помруть під моїми віями з усмішкою
Я відчуваю ці сльози
Я відчуваю ці сльози
Я відчуваю ці сльози
І мені шкода
І мені шкода
І це шкода, вибачте і вибачте