Переклад тексту пісні Inzerat - Krystof

Inzerat (оригінал)

Pod nocí ukrytá
Do nebes rozpitá
Chceš dotknout se hvězd, dotknout se hvězd
K Tobě vstříc vyráží
Velký vůz z nádraží
Ale už nechceš mě svézt, nechceš mě svézt
Poslední lístek si koupíš na splátky
A z úroků si předplatím, že se vrátíš zpátky
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn
Do prázdných sešitů
Zaškrtnout, že už jsi tu
A přitom dotknout se smět, dotknout se smět
Alespoň v ozvěnách a v rámečcích na stěnách
Zbylo pár rozbitých vět, rozbitých vět
Poslední tvá slova na památku
Že bez konců prostě nejde začít od začátku
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn
Po zádech mi tančí mráz
Jde to hůř, ale půjde snáz
Až skončí listopad
A já přestanu si lhát
Jsem pouliční akrobat a černý pasažér
Co jednou nastoupí a zase chytí správný, správný, správný směr
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn
Přes inzerát marně hledám Tvůj stín
V mém výkazu ztrát jsi další donquichotský mlýn

Inzerat (переклад)

Захований під ніччю
Він п'яний до небес
Ви хочете доторкнутися до зірок, доторкнутися до зірок
Він виходить вам назустріч
Велика вантажівка від вокзалу
Але ти більше не хочеш мене брати, ти не хочеш мене брати
Ви купуєте останній квиток частинами
І я передоплату ваші відсотки, щоб повернутись
Я марно шукаю твою тінь через оголошення
У моїй декларації про збитки ви – ще один млин Дон Кіхота
Я марно шукаю твою тінь через оголошення
У моїй декларації про збитки ви – ще один млин Дон Кіхота
У чистих зошитах
Перевірте, чи ви вже тут
А ще доторкнутися, помацати
Принаймні в відгомінах і в рамках на стінах
Залишилося кілька порушених речень, ламаних речень
Твої останні слова в пам'яті
Що без кінцівок просто не можна почати з початку
Я марно шукаю твою тінь через оголошення
У моїй декларації про збитки ви – ще один млин Дон Кіхота
Я марно шукаю твою тінь через оголошення
У моїй декларації про збитки ви – ще один млин Дон Кіхота
Мороз танцює на моїй спині
Це гірше, але легше
Коли закінчиться листопад
І я перестану брехати
Я вуличний акробат і темношкірий пасажир
Як тільки він сідає і знову ловить правильний, правий, правильний напрямок
Я марно шукаю твою тінь через оголошення
У моїй декларації про збитки ви – ще один млин Дон Кіхота
Я марно шукаю твою тінь через оголошення
У моїй декларації про збитки ви – ще один млин Дон Кіхота