Переклад тексту пісні Animus Liber - Krypteria

Animus Liber (оригінал)

Carry me away to a brighter day
Carry me away, spread those wings for me At the end of the day everyone falters
No time to waste with sands running low
So I capture the wind, I will shed my skin
I won’t consider what might have been
Embracing the sky, the ultimate high
My heart and my mind and my soul will fly
Animus liber — carry me away
Animus liber — to a brighter day
Animus liber — carry me away
Spread those wings for me By the end of the night lightness takes over
New sights ahead, places to go So I capture the wind, I will shed my skin
I won’t consider what might have been
So I’ll walk through that door unlike before
My heart and my mind and my soul will soar
Animus liber — carry me away
Animus liber — to a brighter day
Animus liber — carry me away
Spread those wings for me Animus liber — carry me away
Animus liber — to a brighter day
Animus liber — carry me away
Spread those wings for me Carry me away to a brighter day
Carry me away, spread those wings for me

Animus Liber (переклад)

Віднеси мене в світліший день
Віднеси мене, розправи мені ці крила. Наприкінці дня всі захитаються
Не витрачайте часу – пісок закінчується
Тож я вловлюю вітер, скину шкіру
Я не розглядатиму, що могло бути
Обіймаючи небо, найвище
Моє серце, мій розум і моя душа полетітимуть
Animus liber — забери мене
Animus liber — до світлішого дня
Animus liber — забери мене
Розправте для мене ці крила До наприкінці ночі світло настане
Попереду нові пам’ятки та місця
Я не розглядатиму, що могло бути
Тож я пройду через ці двері, на відміну від раніше
Моє серце, мій розум і моя душа злетять
Animus liber — забери мене
Animus liber — до світлішого дня
Animus liber — забери мене
Розправте для мене ці крила Animus liber — понесіть мене
Animus liber — до світлішого дня
Animus liber — забери мене
Розправте для мене ці крила Віднеси ме у світліший день
Віднеси мене, розправи мені ці крила