Переклад тексту пісні Concordia - Krypteria

Concordia (оригінал)

Here we stand and we made it very far
Hey I got you in my heart
It’s been along time coming but here we are
Start the journey to the stars
You can count on me, I’ll never let you down
You’re a part of me, I’ll help you out
Concordia — we can make it through the night
Concordia — if we only hold on tight
Concordia — we will make it through alright
Concordia — I’ll be forever by your side
As long as we stand together our dream can come alive
The time has come for us to step into the light, we’ll be alright
When you’re feeling down or need a friend
There is one thing you need to understand
We’re in this together now and then
If you need me just reach out your hand
You can count on me, I’ll never let you down
One thing I’ll guarantee I’ll bail you out
Concordia — we can make it through the night
Concordia — if we only hold on tight
Concordia — we will make it through alright
Concordia — I’ll be forever by your side
As long as we stand together our dream can come alive
The time has come for us to step into the light, we’ll be alright
Concordia — we can make it through the night
Concordia — if we only hold on tight
Concordia — we will make it through alright
Concordia — I’ll be forever by your side
As long as we stand together our dream can come alive
The time has come for us to step into the light, we’ll be alright

(переклад)

Тут ми стоїмо, і ми пройшли дуже далеко
Гей, я забрав тебе в серце
Давно приходило, але ми тут
Почніть подорож до зірок
Ви можете розраховувати на мене, я ніколи не підведу вас
Ти частина мене, я тобі допоможу
Concordia — ми можемо пережити вночі
Concordia — якщо ми лише тримаємось міцно
Concordia — ми зробимо це в порядку
Concordia — я назавжди буду з тобою
Поки ми стоїмо разом, наша мрія може ожити
Настав час вийти на світло, у нас все буде добре
Коли ви почуваєтеся пригніченими або вам потрібен друг
Є одну річ, яку потрібно розуміти
Час від часу ми беремо участь у цьому разом
Якщо я вам потрібен, просто простягніть руку
Ви можете розраховувати на мене, я ніколи не підведу вас
Одне я гарантую, що виручу вас
Concordia — ми можемо пережити вночі
Concordia — якщо ми лише тримаємось міцно
Concordia — ми зробимо це в порядку
Concordia — я назавжди буду з тобою
Поки ми стоїмо разом, наша мрія може ожити
Настав час вийти на світло, у нас все буде добре
Concordia — ми можемо пережити вночі
Concordia — якщо ми лише тримаємось міцно
Concordia — ми зробимо це в порядку
Concordia — я назавжди буду з тобою
Поки ми стоїмо разом, наша мрія може ожити
Настав час вийти на світло, у нас все буде добре