Переклад тексту пісні Save Me - Krypteria

Save Me (оригінал)

Oh how sweet that the thoughts and dreams are free
My emotions flying high, imagination running wild
Just the thought of you makes me giggle like a little fool
How I wish that you were near to quickly get me out of here
Won’t you save me, set me free, unbreak me
Save me, get me out of here and take me home
Cogita rationabilis, carpe vitam honorabilis
Save me, set me free, unbreak me
Save me, I’m waiting here please take me home
Thanks to you I saw places that I never knew
That one moment in time made all the difference in my life
Being away from you makes me feel the darkest shade of blue
How I hope that you are near so you can get me out of here
Won’t you save me, set me free, unbreak me
Save me, get me out of here and take me home
Cogita rationabilis, carpe vitam honorabilis
Save me, set me free, unbreak me
Save me, I’m waiting here please take me home
Say you’ll be here, say you’ll be here, say you’ll be here
Won’t you save me, set me free, unbreak me
Save me, get me out of here and take me home
Cogita rationabilis, carpe vitam honorabilis
Save me, set me free, unbreak me
Save me, I’m waiting here please take me home

Save Me (переклад)

О, як мило, що думки й мрії вільні
Мої емоції літають високо, уява розгулюється
Одна лише думка про тебе змушує мене хихикати, як дурень
Як би я бажав, щоб ви були поруч, щоб швидко витягнути мене звідси
Чи не врятуєш ти мене, не звільниш мене, не зламаєш мене
Врятуйте мене, витягніть мене звідси й відвезіть додому
Cogita rationabilis, carpe vitam honorabilis
Врятуй мене, звільни мене, не зламай мене
Врятуйте мене, я чекаю тут, будь ласка, відвезіть мене додому
Завдяки вам я побачив місця, які ніколи не знав
Цей момент змінив усе моє життя
Подалі від тебе, я відчуваю найтемніший відтінок синього
Як я сподіваюся, що ви поруч, щоб ви могли витягти мене звідси
Чи не врятуєш ти мене, не звільниш мене, не зламаєш мене
Врятуйте мене, витягніть мене звідси й відвезіть додому
Cogita rationabilis, carpe vitam honorabilis
Врятуй мене, звільни мене, не зламай мене
Врятуйте мене, я чекаю тут, будь ласка, відвезіть мене додому
Скажіть, що будете тут, скажіть, що будете тут, скажіть, що будете тут
Чи не врятуєш ти мене, не звільниш мене, не зламаєш мене
Врятуйте мене, витягніть мене звідси й відвезіть додому
Cogita rationabilis, carpe vitam honorabilis
Врятуй мене, звільни мене, не зламай мене
Врятуйте мене, я чекаю тут, будь ласка, відвезіть мене додому