Переклад тексту пісні Soul to Soul - Krokus

Soul to Soul (оригінал)

Deep in my thoughts in the middle of the night
You’re lying next to me in the pale moonlight
Your lovely body has put a spell on me
My heart is longing for a deeper harmony
Show me your feelings, your joy and hidden fears
I want to share your laughter and your tears
I want it all, soul to soul
I give it all, soul to soul
I want it all, soul to soul
I wanna share my life with you
The walls are down, your light is shining through
We’re sharing feelings that we never knew
Looking at the world through the eyes of a child
Living for the moment, our future’s out of sight
Eternal river winding through the land
It has no beginning and it has no end
I want it all, soul to soul…
I want it all, soul to soul…
I want it all, soul to soul…
Soul to soul…

Soul to Soul (переклад)

Глибоко в моїх думках посеред ночі
Ти лежиш біля мене в блідому місячному світлі
Твоє чудове тіло наклало на мене чари
Моє серце прагне глибшої гармонії
Покажіть мені свої почуття, свою радість і приховані страхи
Я хочу поділитися вашим сміхом і вашими сльозами
Я хочу все, душа в душу
Я віддаю це все, душа в душу
Я хочу все, душа в душу
Я хочу поділитися з вами своїм життям
Стіни опущені, ваше світло просвічує крізь
Ми ділимося почуттями, яких ніколи не знали
Погляд на світ очима дитини
Ми живемо зараз, наше майбутнє поза полем зору
Вічна річка в’ється по землі
У нього не початку і не кінця
Я хочу все, душа в душу…
Я хочу все, душа в душу…
Я хочу все, душа в душу…
Душа в душу…