Переклад тексту пісні Night Wolf - Krokus

Night Wolf (оригінал)

I walk the city streets
And I’m looking for some tushie
I want to feel, I want to touch
And not just some hoochie koochie
9 to 5, half alive
Devil in a sheepskin
Time to die, the beast is out
I’m going down in sin
I remember shadows
I’m leaving for my grave
Something’s in the air tonight
You can smell it all the way
Night wolf, Night wolf
Burning with desire
Night wolf, night wolf
Turn my heart on fire
Night wolf, night wolf
Burning with desire
Night wolf, night wolf
Turn my heart on fire
I get my kicks
From rock and roll
Attracted to sensation
Getting high, going out of control
There’s a fire in my soul
I’m a tail right on your tail
Looking to get laid
Murder’s up, cheap for some
Good times going to stay
Hanging in the shadows
I’m looking for some more
Open up your pearly gates
I’m standing at your door
Turn my heart on fire
Turn my heart
Turn my heart
Turn my heart
Turn my heart on fire
Fire Fire Fire

Night Wolf (переклад)

Я гуляю вулицями міста
І я шукаю туші
Я хочу відчути, я хочу доторкнутися
І не просто якийсь кучи
9 до 5, напівживий
Диявол в овчині
Час помирати, звір вийшов
Я впадаю в гріх
Я пам’ятаю тіні
Я йду на могилу
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Ви можете відчути запах усюди
Нічний вовк, Нічний вовк
Горить бажанням
Нічний вовк, нічний вовк
Запали моє серце
Нічний вовк, нічний вовк
Горить бажанням
Нічний вовк, нічний вовк
Запали моє серце
Я отримую свої удари
З рок-н-ролу
Приваблює сенсації
Підвищуватися, виходити з-під контролю
У моїй душі горить вогонь
Я хвіст прямо на твоєму хвості
Хочеться потрапити
Вбивство дешевше для деяких
Гарні часи збираєтеся залишитися
Висіти в тіні
Шукаю ще
Відкрийте свої перламутрові ворота
Я стою біля твоїх дверей
Запали моє серце
Переверни моє серце
Переверни моє серце
Переверни моє серце
Запали моє серце
Вогонь Вогонь Вогонь