Переклад тексту пісні Lion Heart - Krokus

Lion Heart (оригінал)

It’s the end of the day
And a black dog howls
Somebody’s got to pay
When the werewolf prowls
Thunder and lightning!
She’s playing games with my head
I’m rockin' and rollin'
On a bearskin bed
She gets me tired
But I can’t sleep
Her woodoo magics got me down on my knees
Lion heart — princess of the dark
She wants my lion heart
Lion heart — princess of the dark
Tearing my flash apart
Lion heart
I wanna give her a lot
She’s taking everything that I’ve got
Her eyeses burn when she gets real mean
But she’s the hottest thing that I’ve ever seen
There’s got to be a sinner
When evil reigns
And a farewell dinner
In a sea of pains
The lady of the hunchback
Is the hangmans child
But I’ll break the spell
And send her back to the wild
Lion heart — princess of the dark…
Lion heart — princess of the dark…
Lion heart — princess of the dark…

(переклад)

Настав кінець дня
І виє чорний пес
Хтось має платити
Коли перевертень нишпорить
Грім і блискавка!
Вона грає з моєю головою
я гойдаюсь і катаюся
На ліжку з ведмежої шкіри
Вона мене втомлює
Але я не можу спати
Її магія деревини поставила мене на коліна
Левове серце — принцеса темни
Вона хоче моє левове серце
Левове серце — принцеса темни
Розриваючи мій спалах
Левине Серце
Я хочу дати їй багато
Вона забирає все, що я маю
Її очі горять, коли вона стає по-справжньому злісною
Але вона найгарячіша, що я коли-небудь бачив
Має бути грішник
Коли панує зло
І прощальний обід
У морі болів
Дама-горбана
Це дитина шибеників
Але я розберу чари
І відправити її назад у дику природу
Левове серце — принцеса темни…
Левове серце — принцеса темни…
Левове серце — принцеса темни…