Переклад тексту пісні Backseat Rock'n'Roll - Krokus

Backseat Rock'n'Roll (оригінал)

I wanna kiss my baby in a cadillac
Drivin' by a chauffeur, sittin' in the back
Johnny you can drive us anywhere
Cause I need time before arrivin' there
Drivin' thru the city to the concert hall
Headin' for the sound, I hear some rock 'n' roll
I told the driver, come on let’s go thru the door
I wanna do it to the music but I need some more
Hey now, backseat rock 'n' roll
Hey now, do it with your soul
Hey now, backseat rock 'n' roll
Hey now, do it with your soul
Drivin' thru the hall, straight ahead to the stage
The music’s growin' high upon our lover’s cage
She’s rockin' me and I’m rollin' her
People peepin' thru the windows, I don’t care
Chorus
With your soul

Backseat Rock'n'Roll (переклад)

Я хочу поцілувати свою дитину в кадилаку
За кермом шофер, сидить позаду
Джонні, ти можеш відвезти нас куди завгодно
Тому що мені потрібен час, перш ніж прибути туди
Їдьте містом до концертного залу
Направляючись до звуку, я чую трохи рок-н-ролу
Я сказав водієві, давай пройдемо крізь двері
Я хочу робити це під музику, але мені потрібно більше
Привіт, рок-н-рол на задньому сидінні
Гей, зроби це з душею
Привіт, рок-н-рол на задньому сидінні
Гей, зроби це з душею
Проїжджаючи через зал, прямо на сцену
Музика лунає над кліткою нашого коханця
Вона мене качає, а я її
Люди зазирають у вікна, мені байдуже
Приспів
З душею