Переклад тексту пісні Sparks - Kristina Train

Sparks (оригінал)

Did I drive you away?
I know what you’ll say
You say, «Oh, sing one we know»
But I promise you this
I’ll always look out for you
That’s what I’ll do
I say «oh,»
I say «oh.»
My heart is yours
It’s you that I hold on to
That’s what I do
And I know I was wrong
But I won’t let you down
(Oh yeah, yeah, yes I will)
I say «oh»
I cry «oh»
And I saw sparks
Yeah I saw sparks
And I saw sparks
Yeah I saw sparks
Sing it out
La, la, la, la, oh
La, la, la, la, oh
La, la, la, la, oh

(переклад)

Я вигнав вас?
Я знаю, що ви скажете
Ви скажете: «О, заспівай одну, яку ми знаємо»
Але я обіцяю вам це
Я завжди доглядатиму за тобою
Це те, що я зроблю
Я кажу «о,»
Я кажу «о».
Моє серце твоє
Це ви, за кого я тримаюся
Це те, що я роблю
І я знаю, що помилявся
Але я не підведу вас
(О так, так, так, я буду)
Я кажу «о»
Я плачу «ой»
І я бачив іскри
Так, я бачив іскри
І я бачив іскри
Так, я бачив іскри
Проспівайте це
Ла, ля, ля, ля, о
Ла, ля, ля, ля, о
Ла, ля, ля, ля, о