Переклад тексту пісні Dream Of Me - Kristina Train

Dream Of Me (оригінал)

Dream of me, baby
In a place far away from here
And dream that we made it
Now we see what is crystal clear
'Cause this life, this lonely, lonely life
Always caught on winter’s edge, cuts you like a knife
I know that there’s somewhere, everything is bright
And one day I’ll call that life I dream of this life
Dream of me, baby
In a land far across the seas
The darkness has faded
Dappled light is falling through the leaves
'Cause this life, this lonely, lonely life
Always caught beneath the wheels broken by the night
I know that there’s somewhere everything is bright
And one day I’ll call that life I dream of this life
'Cause this life, this lonely, lonely life
Is cold as snow and hard as stone, darker than the light
I know that there’s somewhere, everything is bright
And one day I’ll call that life I dream of this life

(переклад)

Мрій про мене, дитино
У місці, далекому звідси
І мрійте, що нам це вдалося
Тепер ми бачимо, що кристально чисте
Бо це життя, це самотнє, самотнє життя
Завжди чіпляється за край зими, ріже вас, як ніж
Я знаю, що десь є, все світло
І одного дня я назве те життя, про яке мрію, цим життям
Мрій про мене, дитино
У землі далеко за морями
Темрява зникла
Крізь листя падає плямисте світло
Бо це життя, це самотнє, самотнє життя
Завжди опиняється під колесами, зламаними ночю
Я знаю, що десь все світле
І одного дня я назве те життя, про яке мрію, цим життям
Бо це життя, це самотнє, самотнє життя
Холодний, як сніг, і твердий, як камінь, темніший за світло
Я знаю, що десь є, все світло
І одного дня я назве те життя, про яке мрію, цим життям