Переклад тексту пісні January - Kristina Train

January (оригінал)

after all the streets go quiet
walk along the bridge in silence
I feel like a desert island
waiting to be found
good times will come in January
they’ve been a stranger to me
good time will come in January
I’ll meet you on new year eve
I see the lights go out through the shutters
I see reflected stars in the gutters
I feel like a childless mother
waiting to be found
on new year eve
I want to tell you on new year eve
I want to tell you how I feel

(переклад)

адже всі вулиці затихають
ходити по мосту в тиші
Я почуваюся безлюдним островом
чекають, щоб їх знайшли
хороші часи настануть у січні
вони були для мене чужими
гарний час настане в січні
Я зустріну вас напередодні Нового року
Я бачу, як світло гасне через віконниці
Я бачу відбиті зірки в жолобах
Я почуваюся бездітною матір’ю
чекають, щоб їх знайшли
напередодні Нового року
Я хочу розповісти вам напередодні Нового року
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю