Переклад тексту пісні Moon Rivers and Such - Kristina Train

Moon Rivers and Such (оригінал)

Rusty feel
Cans of beer
Broken payphone
Why leave here?
What do you think you were gonna see?
The picture’s all wrong
Without me
I took the seat
You wouldn’t share
I found a crack in the driveway
So I put them there
Some flies are rising in the wake early rains
And they like me, they know the sun will shine someday
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such
Got thrown out for smoking in Smoky’s Bar
What’s that all about
Another ride in a cop car
Would you believe it I even got arraigned
Or you ask me is it luck when it’s something
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such
Did I tell you it happened
Did I forget to say
That he’ll make a fine man
But he’ll bear your name
I’ll just keep running
You left me in the shed
I’ll tell her all good things about you
That you miss him
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such
You don’t know what you’re giving up
I can’t compete with moon rivers and such

Moon Rivers and Such (переклад)

Іржаве відчуття
Банки пива
Зламаний таксофон
Чому йти звідси?
Як ви думаєте, що ви збиралися побачити?
На картинці все не так
Без мене
Я зайняв місце
Ви б не поділилися
Я знайшов тріщину на під’їзді
Тому я поклав їх туди
Деякі мухи піднімаються після ранніх дощів
І я їм подобаюся, вони знають, що колись засяє сонце
Ви не знаєте, від чого відмовляєтеся
Я не можу конкурувати з місячними річками тощо
Викинули за куріння в Smoky’s Bar
Про що це все
Ще одна поїздка на поліцейській машині
Ви повірите, що мене навіть притягнули до суду
Або ви запитаєте мене чи це пощастило, коли це щось
Ви не знаєте, від чого відмовляєтеся
Я не можу конкурувати з місячними річками тощо
Я вам сказав, що це сталося
Я забув сказати
Що з нього вийде чудова людина
Але він буде носити твоє ім’я
Я просто продовжую бігти
Ти залишив мене в сараї
Я розповім їй про тебе все хороше
Що ти сумуєш за ним
Ви не знаєте, від чого відмовляєтеся
Я не можу конкурувати з місячними річками тощо
Ви не знаєте, від чого відмовляєтеся
Я не можу конкурувати з місячними річками тощо