Переклад тексту пісні Mama Boss - Kristina Si

Mama Boss (оригінал)

Мамин стиль — это высокий спрос.
Мама любит рэп, мама — босс!
Мама любит кэш, кэш не вопрос.
Тур по городам, по магазинам чёс.
Мама любит KTZ и Givenchy.
Мама отдыхает, так что не пиши.
Приглашать в кино её не спеши.
Хочешь узнать её поближе?
Не смеши.
Мамасита, сеньорита.
Один взгляд, и твоё сердце разбито.
Лучше не рискуй — это опасная дилемма.
Иди к своей подруге, я проблема.
На меня уставился твой парень.
Челюсть книзу, превратился в камень.
Меня манит, руки тянет.
Я проблема, он сегодня встрянет.
Он не знает, что я не одна.
Дерзкими подругами окружена;
И по выходным бываю холодна.
Я проблема, тебе такая не нужна.
Я проблема?
— Да.
Я проблема?
— Да.
Я проблема.
Твоя подруга знать должна.
Я проблема, тебе такая не нужна.
Я проблема?
— Да.
Я проблема?
— Да.
Я проблема.
Об этом знает вся страна.
Я проблема.
Тебе такая не нужна.
С головой в этот блуд я готова нырнуть, завяжи мне глаза.
Устремившись ко дну будем вместе тонуть, и исчезнут вокруг голоса.
Будешь звать и кричать, но тебе не понять — никогда я не стану твоей!
Я сама по себе, и не нужен ты мне;
принесу я одни лишь проблемы тебе!
На меня уставился твой парень.
Челюсть книзу, превратился в камень.
Меня манит, руки тянет.
Я проблема, он сегодня встрянет.
Он не знает, что я не одна.
Дерзкими подругами окружена;
И по выходным бываю холодна.
Я проблема, тебе такая не нужна.
Я проблема?
— Да.
Я проблема?
— Да.
Я проблема.
Я проблема!
Я проблема?
— Да.
Я проблема?
— Да.
Я проблема.
Я проблема!

Mama Boss (переклад)

Мамин стиль – це високий попит.
Мама любить реп, мама бос!
Мама любить кеш, кеш – не питання.
Тур містами, магазинами чос.
Мама любить KTZ та Givenchy.
Мама відпочиває, тож не пиши.
Запрошувати в кіно її не поспішай.
Хочеш дізнатися про неї ближче?
Не сміши.
Мамасіта, сеньйорита.
Один погляд, і твоє серце розбите.
Краще не ризикуй – це небезпечна дилема.
Іди до своєї подруги, я проблема.
На мене дивився твій хлопець.
Щелепа донизу, перетворилася на камінь.
Мене манить, руки тягне.
Я проблема, він сьогодні встряне.
Він не знає, що я не одна.
Зухвалими подругами оточена;
І у вихідні буваю холодна.
Я проблема, тобі така не потрібна.
Я проблема?
- Так.
Я проблема?
- Так.
Я проблема.
Твоя подруга знати мусить.
Я проблема, тобі така не потрібна.
Я проблема?
- Так.
Я проблема?
- Так.
Я проблема.
Про це знає уся країна.
Я проблема.
Тобі така не потрібна.
З головою в цей розпусту я готова пірнути, зав'яжи мені очі.
Звернувшись на дно, будемо разом тонути, і зникнуть навколо голосу.
Зватимеш і кричатиме, але тобі не зрозуміти — ніколи я не стану твоєю!
Я сама по собі, і не потрібний ти мені;
принесу я лише проблеми тобі!
На мене дивився твій хлопець.
Щелепа донизу, перетворилася на камінь.
Мене манить, руки тягне.
Я проблема, він сьогодні встряне.
Він не знає, що я не одна.
Зухвалими подругами оточена;
І у вихідні буваю холодна.
Я проблема, тобі така не потрібна.
Я проблема?
- Так.
Я проблема?
- Так.
Я проблема.
Я проблема!
Я проблема?
- Так.
Я проблема?
- Так.
Я проблема.
Я проблема!