Переклад тексту пісні Я не сказала - Кристина Орбакайте

Я не сказала - Кристина Орбакайте
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я не сказала, виконавця - Кристина Орбакайте. Пісня з альбому Перелетная птица, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Я не сказала

(оригінал)
Да, все будет как всегда
Придешь и будешь ждать как когда-то я.
Так всю ночь тебя ждала
Теперь слова — вода и любовь проста.
Я не сказала слова «да»
А ты уже решил,
А ты уже спешил и купил цветы.
Наверно я успела позабыть
Как ты умел любить,
Ты умел любить…
Припев:
Я не сказала слова «нет»
Просто, я не сказала «да» в ответ.
Осень меняет так у листьев цвет
Поздно, я не сказала «нет».
Не сказала «да» в ответ
Не сказала «да» в ответ
Я не сказала «нет».
Да, я не сказала «нет»
Пусть это не ответ
Это просто так, слова, слова
Захочешь — приходи, сумеешь подожди
Не сходи с ума…
Припев:
Я не сказала слова «нет»
Просто, я не сказала «да» в ответ.
Осень меняет так у листьев цвет
Поздно, я не сказала «нет».
Не сказала «да» в ответ
Не сказала «да» в ответ
Я не сказала «нет».
Я не сказала «нет»…
Я не сказала «нет»…
Я не сказала «нет»…
Я не сказала слова «нет»
Просто, я не сказала «да» в ответ.
Осень меняет так у листьев цвет
Поздно, я не сказала «нет».
Не сказала «да» в ответ
Не сказала «да» в ответ
Я не сказала «нет».
Нет…
Нет…
Нет…
Я не сказала слова «нет»…
Просто, я не сказала «нет» в ответ.
(переклад)
Так, все буде як завжди
Прийдеш і чекатимеш як колись я.
Так всю ніч на тебе чекала
Тепер слова - вода і любов проста.
Я не сказала слова «так»
А ти вже вирішив,
А ти вже поспішав і купив квіти.
Напевно я встигла забути
Як ти умів любити,
Ти умів любити…
Приспів:
Я не сказала слова «ні»
Просто, я не сказала «так» у відповідь.
Осінь змінює так у листя колір
Пізно, я не сказала «ні».
Не сказала «так» у відповідь
Не сказала «так» у відповідь
Я не сказала «ні».
Так, я не сказала «ні»
Нехай це не відповідь
Це просто так, слова, слова
Захочеш — приходь, зумієш почекай
Не сходить з розуму…
Приспів:
Я не сказала слова «ні»
Просто, я не сказала «так» у відповідь.
Осінь змінює так у листя колір
Пізно, я не сказала «ні».
Не сказала «так» у відповідь
Не сказала «так» у відповідь
Я не сказала «ні».
Я не сказала «ні»…
Я не сказала «ні»…
Я не сказала «ні»…
Я не сказала слова «ні»
Просто, я не сказала «так» у відповідь.
Осінь змінює так у листя колір
Пізно, я не сказала «ні».
Не сказала «так» у відповідь
Не сказала «так» у відповідь
Я не сказала «ні».
Ні…
Ні…
Ні…
Я не сказала слова «ні»…
Просто, я не сказала «ні» у відповідь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пьяная вишня 2021
Перелетная птица 2002
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Мой мир 2000
Тучи в голубом 2004
Просто любить тебя ft. Авраам Руссо 2017
Губки бантиком 2002
Всё сначала 2004
Каждый день с тобой 2004
Без тебя 2000
Свобода 2021
Она 2021
Позови меня 1993
Любовь, которой больше нет ft. Авраам Руссо 2001
Май 2000
Ты 2000
Признание 2010
Свет твоей любви 2017
Одна на двоих бессонница 2016
День рождения 2004

Тексти пісень виконавця: Кристина Орбакайте