Переклад тексту пісні Свет твоей любви - Кристина Орбакайте

Свет твоей любви - Кристина Орбакайте
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свет твоей любви, виконавця - Кристина Орбакайте.
Дата випуску: 09.02.2017
Мова пісні: Російська мова

Свет твоей любви

(оригінал)
Опять приходишь ты в мой сон,
Но так недолго длится он.
Тебя уносит ветер
На рассвете ты, исчезая,
Прошепчешь: «Не забудь меня».
Свет твоей любви
Мне прольется золотым дождем,
Звездами сиять
Будет долго в небесах.
Нам не суждено
Было счастье разделить вдвоем,
Свет твоей любви
Навсегда в моих слезах.
Наверно где-то далеко
Тебе сейчас совсем легко,
Печаль свою хочу я
Отпустить туда, где все тише
Ты шепчешь: «Не забудь меня».
Свет твоей любви
Мне прольется золотым дождем,
Звездами сиять
Будет долго в небесах.
Нам не суждено
Было счастье разделить вдвоем,
Свет твоей любви
Навсегда в моих слезах.
Свет защитит меня от бед,
Звездами сиять
Будет долго в небесах.
Нам не суждено
Было счастье сохранить свое.
Свет твоей любви
Навсегда в моих слезах.
Ты в моих слезах...
(переклад)
Знову приходиш ти в мій сон,
Але так недовго триває він.
Тебе забирає вітер
На світанку ти, зникаючи,
Прошепочеш: «Не забудь мене».
Світло твоєї любові
Мені проллється золотим дощем,
Зірками сяяти
Буде довго у небесах.
Нам не судилося
Було щастя розділити вдвох,
Світло твоєї любові
Назавжди у моїх сльозах.
Напевно, десь далеко
Тобі зараз дуже легко,
Смуток свій хочу я
Відпустити туди, де все тихіше
Ти шепочеш: "Не забудь мене".
Світло твоєї любові
Мені проллється золотим дощем,
Зірками сяяти
Буде довго у небесах.
Нам не судилося
Було щастя розділити вдвох,
Світло твоєї любові
Назавжди у моїх сльозах.
Світло захистить мене від бід,
Зірками сяяти
Буде довго у небесах.
Нам не судилося
Було щастя зберегти своє.
Світло твоєї любові
Назавжди у моїх сльозах.
Ти в моїх сльозах...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пьяная вишня 2021
Перелетная птица 2002
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Мой мир 2000
Тучи в голубом 2004
Просто любить тебя ft. Авраам Руссо 2017
Губки бантиком 2002
Всё сначала 2004
Каждый день с тобой 2004
Без тебя 2000
Свобода 2021
Она 2021
Позови меня 1993
Любовь, которой больше нет ft. Авраам Руссо 2001
Май 2000
Ты 2000
Признание 2010
Одна на двоих бессонница 2016
День рождения 2004
Музыкант 2000

Тексти пісень виконавця: Кристина Орбакайте