Переклад тексту пісні Губки бантиком - Кристина Орбакайте

Губки бантиком (оригінал)

Ой, а кто это такое просыпается
Ой, а чьи это глазки открываются
Ночью прыгал и скакал, маме спать не давал,
А сегодня как ни в чем улыбается
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове с утра сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему,
А вокруг такое все интересное,
А вокруг такое все неизвестное
Если хочешь много знать
Значит надо рано встать
Маму с папой очень весело позвать
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему
Еще в детстве к нам приходит понимание
Как приятно и дорого внимание
Если мамы здесь и папы
Тогда незачем и плакать
И тогда все смешно и хорошо
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему
Губки бантиком, бровки домиком
Похож на маленького сонного гномика,
А в голове всего сто тысяч почему
Объясните мама с папой, что к чему

Губки бантиком (переклад)

Ой, а хто це таке прокидається
Ой, а чиї це очі відкриваються
Вночі стрибав і скакав, мамі спати не давав,
А сьогодні як ні в чому посміхається
Губки бантиком, брівки будиночком.
Схожий на маленького сонного гномика,
А в голові з ранку сто тисяч чому
Поясніть мама з татом, що до чого,
А навколо таке все цікаве,
А навколо таке все невідоме
Якщо хочеш багато знати
Значить, треба рано встати
Маму з татом дуже весело покликати
Губки бантиком, брівки будиночком.
Схожий на маленького сонного гномика,
А в голові всього сто тисяч чому
Поясніть мама з татом, що до чого
Ще в дитинстві до нах приходить розуміння
Як приємно і дорогу увагу
Якщо мами тут і тата
Тоді нема чого і плакати
І тоді все смішно і добре
Губки бантиком, брівки будиночком.
Схожий на маленького сонного гномика,
А в голові всього сто тисяч чому
Поясніть мама з татом, що до чого
Губки бантиком, брівки будиночком.
Схожий на маленького сонного гномика,
А в голові всього сто тисяч чому
Поясніть мама з татом, що до чого