Переклад тексту пісні Май - Кристина Орбакайте

Май - Кристина Орбакайте
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Май , виконавця -Кристина Орбакайте
Пісня з альбому: The Best
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2000
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное

Виберіть якою мовою перекладати:

Май (оригінал)Май (переклад)
Как долго мы друг к другу шли, Як довго ми один до одного йшли,
Не замечая гроз и ливней. Не помічаючи гроз і злив.
И вот настал тот день любви, І от настав той день кохання,
Согретый солнцем день счастливый. Зігрітий сонцем день щасливий.
И пусть порой пророчит гром, І нехай часом пророкує грім,
Что расставанье неизбежно, да Що розставання неминуче, так
Мы будем думать лишь о том, Ми будемо думати лише про тому,
Чтоб сохранить свою надежду. Щоб зберегти свою надію.
Крепче обнимай Міцніше обіймай
Май, май, май, Травень, травень, травень,
К сердцу прижимай До серця притискай
Май, май, май, май. Травень, травень, травень, травень.
Чаще понимай Найчастіше розумій
Май, май, май, Травень, травень, травень,
И в моей душе наступит І в моїй душі настане
Май, май, май. Травень, травень, травень.
Крепче обнимай Міцніше обіймай
Май, май, май, Травень, травень, травень,
К сердцу прижимай До серця притискай
Май, май, май, май. Травень, травень, травень, травень.
Чаще понимай Найчастіше розумій
Май, май, май, Травень, травень, травень,
И в моей душе наступит І в моїй душі настане
Май, май, май. Травень, травень, травень.
Я возражений не терплю, Я заперечень не терплю,
И ты их не приемлешь тоже. Іти їх не приймаєш теж.
В тебе себя я узнаю, В тебе я дізнаюся,
Мы друг на друга так похожи. Ми друг на друга такі схожі.
Во взгляде пристальных очей, У погляді пильних очей,
В огне речей, в упрямом жесте, да У вогні промов, у впертому жесті, так
Так трудно было мне одной, Так важко було мені,
Ещё трудней с тобою вместе. Ще важче з тобою разом.
Крепче обнимай Міцніше обіймай
Май, май, май, Травень, травень, травень,
К сердцу прижимай До серця притискай
Май, май, май, май. Травень, травень, травень, травень.
Чаще понимай Найчастіше розумій
Май, май, май, Травень, травень, травень,
И в моей душе наступит І в моїй душі настане
Май, май, май. Травень, травень, травень.
Крепче обнимай Міцніше обіймай
Май, май, май, Травень, травень, травень,
К сердцу прижимай До серця притискай
Май, май, май, май. Травень, травень, травень, травень.
Чаще понимай Найчастіше розумій
Май, май, май, Травень, травень, травень,
И в моей душе наступит І в моїй душі настане
Май, май, май. Травень, травень, травень.
Крепче обнимай Міцніше обіймай
Май, май, май, Травень, травень, травень,
К сердцу прижимай До серця притискай
Май, май, май, май. Травень, травень, травень, травень.
Чаще понимай Найчастіше розумій
Май, май, май, Травень, травень, травень,
И в моей душе наступит І в моїй душі настане
Май, май, май. Травень, травень, травень.
Крепче обнимай…Міцніше обіймай...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: