| Ну почему? (оригінал) | Ну почему? (переклад) |
|---|---|
| Тихо кружится снег за окошком моим | Тихо крутиться сніг за вікном моїм |
| Как случилось что ты для меня стал чужим | Як сталося, що ти для мене став чужим |
| Кто из нас виноват чья же в этом вина | Хто з нас винен чия в цьому вина |
| Что недолгой любви оборвалась струна | Що недовгого кохання обірвалася струна |
| Между нами теперь пустота как стена | Між нами тепер пустка як стіна |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Снег растаял и крик в зимнем небе застыл | Сніг розтанув і крик у зимовому небі застиг. |
| Обещаньем твоим словно эхом пустым | Обіцянням твоїм немов луною порожньою |
| Расстаемся с тобой под метели оркестр | Розлучаємося з тобою під хуртовини оркестр |
| Наши чувства давно стали льдом на реке | Наші почуття давно стали льодом на річці |
| Я не буду теперь горстью снега в руке | Я не буду тепер жменею снігу в руці |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Хватит сил у меня гордость нынче в цене | Досить сил у мене гордість нині в ціні |
| Только письма твои станут памятью мне | Тільки листи твої стануть мені пам'яттю |
| У друзей никогда о тебе не спрошу | У друзів ніколи про тебе не спитаю |
| Почему же к звонкам телефонным спешу | Чому ж до дзвінків телефонним поспішаю |
| Без конца на снегу твое имя пишу | Без кінця на снігу твоє ім'я пишу |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
| Ну почему ну почему я не могу тебя забыть | Ну чому ну чому я не можу тебе забути |
| Ну почему ну почему никак тебя не разлюбить | Ну чому ну чому ніяк тебе не розлюбити |
Переклад тексту пісні Ну почему? - Кристина Орбакайте
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ну почему? , виконавця -Кристина Орбакайте
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2004 |