Переклад тексту пісні Горькое похмелье - Кристина Орбакайте

Горькое похмелье - Кристина Орбакайте
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Горькое похмелье, виконавця - Кристина Орбакайте.
Дата випуску: 31.12.1993
Мова пісні: Російська мова

Горькое похмелье

(оригінал)
Зачем, кто скажет, я пила
Твоей любви хмельное зелье
Вчера любовь еще была,
Сегодня горькое похмелье
То любование собой,
То беспричинное веселье.
Вчера еще была любовь,
Сегодня горькое похмелье.
Я не знала, что настолько
Любовь бывает горькой.
Я не знала, что настолько
Любовь бывает горькой.
Игра, какая-то игра,
Игра без правил, от безделья.
Любовь была еще вчера,
Сегодня горькое похмелье.
Своей любви некрупный счет
Мы подытожить не успели.
Любовь была вчера еще,
Сегодня горькое похмелье.
Я не знала, что настолько
Любовь бывает горькой.
Своей любви некрупный счет
Мы подытожить не успели.
Любовь была вчера еще,
Сегодня горькое похмелье.
Я не знала, что настолько
Любовь бывает горькой.
(переклад)
Навіщо, хто скаже, я пила
Твоєї любові хмільне зілля
Вчора кохання ще було,
Сьогодні гірке похмілля
Те любування собою,
Ті безпричинні веселощі.
Вчора ще було кохання,
Сьогодні гірке похмілля.
Я не знала, що настільки
Кохання буває гірким.
Я не знала, що настільки
Кохання буває гірким.
Гра, якась гра,
Гра без правил, від неробства.
Кохання було ще вчора,
Сьогодні гірке похмілля.
Свого кохання невеликий рахунок
Ми підсумувати не встигли.
Кохання було вчора ще,
Сьогодні гірке похмілля.
Я не знала, що настільки
Кохання буває гірким.
Свого кохання невеликий рахунок
Ми підсумувати не встигли.
Кохання було вчора ще,
Сьогодні гірке похмілля.
Я не знала, що настільки
Кохання буває гірким.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пьяная вишня 2021
Перелетная птица 2002
Мой мир 2000
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Просто любить тебя ft. Авраам Руссо 2017
Свобода 2021
Каждый день с тобой 2004
День рождения 2004
Губки бантиком 2002
Всё сначала 2004
Она 2021
Без тебя 2000
Тучи в голубом 2004
Признание 2010
Ты 2000
Одна на двоих бессонница 2016
Позови меня 1993
Любовь, которой больше нет ft. Авраам Руссо 2001
Бежит река 2001
Я это вижу 2007

Тексти пісень виконавця: Кристина Орбакайте