Переклад тексту пісні Forever and Ever - Кристина Орбакайте

Forever and Ever (оригінал)

Glass of gin tonic
Another cigarette
Endless conversation
Silence sound like waves.
You said: «Now it’s over»
You mentioned love and pain.
Walk out like a stranger
Lipstick on your face.
Ref.:
Forever and ever
When rain falls — remember
My worlds will be
Always the same.
Footprints on the pavement
Every question fails
On the deem illusion
Distance seems so fast.
Here the voices whisper
See your face again
Reflection in the mirror
Will never be the same.
Ref.:
Forever and ever
When rain falls — remember
My touch will be
Always the same.
Forever and ever
When rain falls — remember
My touch will be
Always the same.
Forever and ever
When rain falls — remember
My touch will be
Always the same.

(переклад)

Стакан джину-тоніка
Ще одна сигарета
Нескінченна розмова
Тиша звучить як хвилі.
Ви сказали: «Тепер все закінчено»
Ви згадали про любов і біль.
Виходь, як незнайомець
Помада на обличчі.
Посилання:
Навіки вічні
Коли йде дощ — пам’ятайте
Мої світи будуть
Завжди однаково.
Сліди на тротуарі
Кожне запитання провалюється
На ілюзії
Відстань здається такою швидкою.
Тут голоси шепочуться
Побачити своє обличчя знову
Відображення в дзеркалі
Ніколи не буде колишнім.
Посилання:
Навіки вічні
Коли йде дощ — пам’ятайте
Мій дотик буде
Завжди однаково.
Навіки вічні
Коли йде дощ — пам’ятайте
Мій дотик буде
Завжди однаково.
Навіки вічні
Коли йде дощ — пам’ятайте
Мій дотик буде
Завжди однаково.