| Эпизод (оригінал) | Эпизод (переклад) |
|---|---|
| Вы встречались, и она шептала. | Ви зустрілися, і вона шепотіла. |
| Что все время о тебе мечтала. | Що весь час про тебе мріяла. |
| Ночь шальная в небеса взлетала, | Ніч шалена в небеса злітала, |
| Опьяняла, любовь играла. | Сп'яніла, кохання грала. |
| Ты дарил ей и цветы и звезды. | Ти дарував їй і квіти і зірки. |
| Говорил в стихах о снах и грезах. | Говорив у віршах про сни і мрії. |
| И она тебя поцеловала | І вона тебе поцілувала |
| И тебя же у тебя украла. | І тебе ж у тебе вкрала. |
| Припев: | Приспів: |
| Она открыла дверь и тихо ушла, | Вона відчинила двері і тихо пішла, |
| А та проснулся — рядом нет никого. | А та прокинувся — поряд немає нікого. |
| И показалось, будто жизнь вся прошла. | І здалося, ніби життя все пройшло. |
| Но это был лишь эпизод из кино. | Але це був лише епізод з кіно. |
| Из кино, из кино… | З кіно, з кіно… |
| А потом она вдруг возвращалась, | А потім вона раптом поверталася, |
| Говорила, что так ошибалась. | Говорила, що так помилялася. |
| Ты прощал ей все ее капризы. | Ти прощав їй всі її примхи. |
| Две любви, две ночные птицы. | Два кохання, два нічні птахи. |
| Убегали вы в бессонный город | Втікали ви в безсонне місто |
| Сквозь огни и неуютный холод | Крізь вогні та незатишний холод |
| И она тебя поцеловала | І вона тебе поцілувала |
| И тебя же у тебя украла. | І тебе ж у тебе вкрала. |
| Припев: | Приспів: |
| Она открыла дверь и тихо ушла, | Вона відчинила двері і тихо пішла, |
| А та проснулся — рядом нет никого. | А та прокинувся — поряд немає нікого. |
| И показалось, будто жизнь вся прошла. | І здалося, ніби життя все пройшло. |
| Но это был лишь эпизод из кино. | Але це був лише епізод з кіно. |
| Эпизод… | Епізод… |
| Из кино… | Із кіно… |
| Эпизод из кино… | Епізод із кіно… |
| Она открыла дверь и тихо ушла, | Вона відчинила двері і тихо пішла, |
| А та проснулся — рядом нет никого. | А та прокинувся — поряд немає нікого. |
| И показалось, будто жизнь вся прошла. | І здалося, ніби життя все пройшло. |
| Но это был лишь эпизод из кино. | Але це був лише епізод з кіно. |
| Она открыла дверь и тихо ушла, | Вона відчинила двері і тихо пішла, |
| А та проснулся — рядом нет никого. | А та прокинувся — поряд немає нікого. |
| И показалось, будто жизнь вся прошла. | І здалося, ніби життя все пройшло. |
| Но это был лишь эпизод из кино. | Але це був лише епізод з кіно. |
| Эпизод… | Епізод… |
| Из кино… | Із кіно… |
| Эпизод из кино… | Епізод із кіно… |
Переклад тексту пісні Эпизод - Кристина Орбакайте
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эпизод , виконавця -Кристина Орбакайте
Пісня з альбому: Май
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2004 |