Переклад тексту пісні До меня - Кристина Орбакайте

До меня (оригінал)

Ты никогда никого так не звал до меня,
Ты никогда никого так не искал до меня,
Ты никогда не мог подумать, что будешь
Так кого-то искать до меня.
Тебя никто никогда не понимал до меня,
Ты никогда никому не доверял до меня,
Ты можешь не бояться, что я не ценю,
Не опасаться, что я предам.
Было так до меня.
Ты никогда никого так не звал,
Ты никогда никого так не искал,
Тебя никто никогда не понимал,
Ты никогда никому не доверял…
Ты можешь не бояться, что я не ценю,
Не опасаться, что я предам.
Было так до меня.
Было так до меня…

До меня (переклад)

Ти ніколи нікого так не кликав до мене,
Ти ніколи нікого так не шукав до мене,
Ти ніколи не міг подумати, що будеш
Так когось шукати до мене.
Тебе ніхто ніколи не розумів до мене,
Ти ніколи нікому не довіряв до мене,
Ти можеш не боятися, що я не ціную,
Не боятися, що я предам.
Було так до мене.
Ти ніколи нікого так не кликав,
Ти ніколи нікого так не шукав,
Тебе ніхто ніколи не розумів,
Ти ніколи нікому не довіряв…
Ти можеш не боятися, що я не ціную,
Не боятися, що я предам.
Було так до мене.
Було так до мене…