Переклад тексту пісні White Trash Moon - Kristin Hersh

White Trash Moon (оригінал)

The neighbors dog wont let you sleep
Try not to stare at the neighbors hair
Out of the chaos, my us and your daddys fingernail
Your mamas here and your daddys hot
So hush-a-bye, baby dont you cry
Out of the chaos, my us and your little fontanelle
Ten thousand miles of moonscape
Dont keep anybody away after all
Close to the source, on a white trash moon
Under the horny sun of july
The neighbors gun wont let you sleep
Try not to stare at their underwear
Out of the chaos, my us and the coyotes lonely wail
Ten thousand miles of moonscape
Dont keep anybody away after all
Close to the source, on a white trash moon
Under the horny sun of july

(переклад)

Сусідська собака не дає вам спати
Намагайтеся не дивитися на волосся сусідів
Вийдіть із хаосу, мої нас і твої татусі
Ваші мами тут, а ваші татусі гарячі
Отож, тихо, дитинко, не плач
З хаосу, мої нас і твій маленький джерельце
Десять тисяч миль місячного пейзажу
Зрештою, не тримайте нікого подалі
Близько джерела, на білому сміттєвому місяці
Під роговим сонцем липня
Зброя сусідів не дає спати
Намагайтеся не дивитися на їхню білизну
З хаосу, мої ми і койоти самотньо голосимо
Десять тисяч миль місячного пейзажу
Зрештою, не тримайте нікого подалі
Близько джерела, на білому сміттєвому місяці
Під роговим сонцем липня