Переклад тексту пісні Soul Soldier - Kristin Hersh

Soul Soldier (оригінал)

The cut
That kills the knife
'Til it breaks
Spitting shells
Their eyes were locked
And their hearts were open
And in love, we couldn’t breathe
In love, they couldn’t say the word
In love, we couldn’t breathe
In love, they couldn’t breathe a word
He crawls along the battlefield
The sky spitting shells
That part is on the ground
Fate spits in his face
That cut
That kills the knife
Forcing it 'til it breaks
Forces our heart
Can’t replace
Forces a heartbreak
She loves him
She loves him
She needs her soul, soul soldier
Soul soldier
She loves him (he's all she needs)
She loves him (he's all she needs)
She needs her soul, soul soldier
Soul soldier
And I will run to heaven, not you
Damn you, God damn you
And I will run to heaven, not you
Damn you, God damn you
She loves him (he's all she needs)
She loves him (he's all she needs)
She needs her soul, soul soldier
(Soul soldier) And I will run to heaven, not you)
(She loves him) Damn you, God damn you

Soul Soldier (переклад)

Розріз
Це вбиває ніж
«Поки не зламається
Плюються мушлі
Їхні очі були замкнені
І їхні серця були відкриті
І закохані ми не могли дихати
Закохані, вони не могли сказати ні слова
Закохані, ми не могли дихати
Закохані, вони не могли вимовити ні слова
Він повзе по полю бою
Небо плюється снарядами
Ця частина на землі
Доля плює йому в обличчя
Той розріз
Це вбиває ніж
Примусово, поки не зламається
Змушує наше серце
Неможливо замінити
Викликає розрив серця
Вона кохає його
Вона кохає його
Їй потрібна її душа, душевний солдат
Душевний солдат
Вона любить його (він це все, що їй потрібно)
Вона любить його (він це все, що їй потрібно)
Їй потрібна її душа, душевний солдат
Душевний солдат
І я побіжу на небо, а не ти
Проклятий ти, проклятий ти
І я побіжу на небо, а не ти
Проклятий ти, проклятий ти
Вона любить його (він це все, що їй потрібно)
Вона любить його (він це все, що їй потрібно)
Їй потрібна її душа, душевний солдат
(Soul Solid) І я побіжу в рай, а не ти)
(Вона любить його) Проклятий, проклятий ти