Переклад тексту пісні Pennyroyal Tea - Kristin Hersh

Pennyroyal Tea (оригінал)

Im on my time with everyone
I have very bad posture
Sit and drink pennyroyal tea
Distill the life thats inside of me Sit and drink pennyroyal tea
Im anemic royalty
Give me a leonard cohen afterworld
So I can sigh eternally
Im so tired I cant sleep
Im a liar and a thief
Sit and drink pennyroyal tea
Im anemic royalty
Im on warm milk and laxative
Cherry-flavored antacids
Sit and drink pennyroyal tea
Distill the life thats inside of me Sit and drink pennyroyal tea
Im anemic royalty

Pennyroyal Tea (переклад)

Я на часі з усіма
У мене дуже погана постава
Сядьте і пийте пенні-королівський чай
Перегони життя, яке всередині мене Сиди й пий королівського чаю
Я – королівська особа з анемією
Дайте мені загробний світ Леонарда Коена
Тож я можу вічно зітхати
Я так втомився, що не можу заснути
Я брехун і злодій
Сядьте і пийте пенні-королівський чай
Я – королівська особа з анемією
Я вживаю тепле молоко і проносне
Антациди зі смаком вишні
Сядьте і пийте пенні-королівський чай
Перегони життя, яке всередині мене Сиди й пий королівського чаю
Я – королівська особа з анемією