Переклад тексту пісні The Cuckoo - Kristin Hersh

The Cuckoo (оригінал)

Oh the cuckoo
Shes a pretty bird
She wobbles when she flies
She dont ever hollar cuckcoo
Till the fourth day of july
Jack o diamonds
Jack o diamonds
I know you, of old
You rob my poor pockets
Of silver and gold
Oh the cuckcoo
Shes a pretty bird
I wish that she were mine
She dont ever drink water
She only drink wine
Gonna build me A log cabin
On a mountain so high
So I can see willie
When he goes on by

The Cuckoo (переклад)

О, зозуля
Вона гарна пташка
Вона хитається, коли літає
Вона ніколи не кричить зозулею
До четвертого дня липня
Джек о діамантів
Джек о діамантів
Я знаю вас із давнини
Ви крадете мої бідні кишені
Із срібла й золота
О, зозуля
Вона гарна пташка
Я бажав би, щоб вона була моєю
Вона ніколи не п'є воду
Вона п'є тільки вино
Побудую мені зруб
На такі високій горі
Тож я бачу Віллі
Коли він проходить повз