Переклад тексту пісні In Shock - Kristin Hersh

In Shock (оригінал)

Pinned by a dream state
You are fearless
And your empty arms
Waiting for no one
You wanted to be wanted
When you’re head over heels
In shock
And the little green apples
Falling around you
Party to this party
You are blameless
Ask a question
You get an earful
You are wanted
You are wanted
When you’re head over heels
In shock
And the little green apples
Falling around you
When you’re head over heels
In shock
And the little green apples
Falling around you
In the darkest room
Where the music’s loud
The mouth you’re seeking
Finds your mouth
We are wanted we are wanted
When you’re head over heels
In shock
And the little green apples
Falling around you
When you’re head over heels
In shock
And the little green apples
Falling around you

In Shock (переклад)

Закріплено станом сну
Ви безстрашні
І твої порожні руки
Не чекати нікого
Ви хотіли бути розшукованими
Коли ти на голові
В шоці
І маленькі зелені яблука
Падає навколо вас
Партія на цій вечірці
Ви бездоганні
Поставте запитання
Ви отримуєте вухо
Ви в розшуку
Ви в розшуку
Коли ти на голові
В шоці
І маленькі зелені яблука
Падає навколо вас
Коли ти на голові
В шоці
І маленькі зелені яблука
Падає навколо вас
У найтемнішій кімнаті
Де гучна музика
Рот, який ти шукаєш
Знаходить твій рот
Ми розшукувані ми розшукувані
Коли ти на голові
В шоці
І маленькі зелені яблука
Падає навколо вас
Коли ти на голові
В шоці
І маленькі зелені яблука
Падає навколо вас