Переклад тексту пісні Snurra min jord - Krista Siegfrids

Snurra min jord (оригінал)

Allt jag gör är sviker dig
Hur kan du stå ut med mig?
Jag är rädd för att du lämnar mig
Ångesten tar över mig
Åh ja, jag vet att jag är svår att leva med
Leva med, leva med
Jag är rädd för att jag inte kan ge nåt mer
Ge nåt mer
Du snurrar min jord
Det är bara hos dig jag får ro
Det är rörigt ibland men du vet
Du vet att du snurrar min jord
Snälla ge inte upp, jag vill tro
På att vi båda kan hålla ut
Till stormen är slut
Sa jag att jag älskar dig
Innan jag stängde dörren bakom mig?
Jag undrar om du saknar mig
Skuldkänslorna gror i mig
Åh ja, jag vet att jag är svår att leva med
Leva med
Du snurrar min jord
Det är bara hos dig jag får ro
Det är rörigt ibland men du vet
Du vet att du snurrar min jord
Snälla ge inte upp, jag vill tro
På att vi båda kan hålla ut
Till stormen är slut
Du snurrar min jord
Åh ja, jag vet att jag är svår att leva med
Leva med, leva med
Jag kommer stanna kvar hos dig, du vet väl det?
Du vet väl det?
Du snurrar min jord
Det är bara hos dig jag får ro
Det är rörigt ibland men du vet
Du vet att du snurrar min jord
Snälla ge inte upp, jag vill tro
På att vi båda kan hålla ut
Till stormen är slut
Du snurrar min jord
Du snurrar min jord
Åh, du snurrar min jord

Snurra min jord (переклад)

Все, що я роблю, це розчаровую тебе
Як ти мене терпиш?
Я боюся, що ти покидаєш мене
Тривога охоплює мене
О так, я знаю, що мені важко жити
Жити з, жити з
Боюся, більше нічого дати не можу
Дайте щось більше
Ти крутиш мій ґрунт
Тільки з тобою я отримаю мир
Іноді це безладно, але ти знаєш
Ти знаєш, що крутиш мою землю
Будь ласка, не здавайся, хочеться вірити
Що ми обидва можемо витримати
Поки гроза не закінчиться
Я сказав, що люблю тебе
Перш ніж я зачинив за собою двері?
Цікаво, чи сумуєш ти за мною
У мені зростає почуття провини
О так, я знаю, що мені важко жити
Жити з
Ти крутиш мій ґрунт
Тільки з тобою я отримаю мир
Іноді це безладно, але ти знаєш
Ти знаєш, що крутиш мою землю
Будь ласка, не здавайся, хочеться вірити
Що ми обидва можемо витримати
Поки гроза не закінчиться
Ти крутиш мій ґрунт
О так, я знаю, що мені важко жити
Жити з, жити з
Я залишуся з тобою, ти це знаєш?
Ви це знаєте, правда?
Ти крутиш мій ґрунт
Тільки з тобою я отримаю мир
Іноді це безладно, але ти знаєш
Ти знаєш, що крутиш мою землю
Будь ласка, не здавайся, хочеться вірити
Що ми обидва можемо витримати
Поки гроза не закінчиться
Ти крутиш мій ґрунт
Ти крутиш мій ґрунт
Ой, ти крутиш мою землю